automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ballesta de hojas, muelle de láminas

technicalтехникаtécnico

resorte de ballesta

resorte laminado

generalобщая лексикаgeneral

prótesis dental

medicineмедицинаmedicina

lámina dental

prótesis dental

dentadura artificial

placa

dentistryстоматологияodontología

prótesis odontológica

generalобщая лексикаgeneral

pensión (за стол и помещение)

premio

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

pago m; pensión f (за стол и помещение)

economicsэкономикаeconomía

pago

rescate

desembolso

gratificación

retribución

lawюриспруденцияjurídico

precio

tarifa

medicineмедицинаmedicina

placa

electronicsэлектроникаelectrónica

placa (en radiotécnica)

technicalтехникаtécnico

plano (запоминающего устройства)

lamina (диэлектрическая, пластина)

placa f

radioрадиотехникаradio

placa f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pitanza

generalобщая лексикаgeneral

chapa

listón (деревянная, тж. спорт.)

plancha

tabla

lata

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

chapa f; tabla f, listón m (деревянная тж. спорт.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

brida de biela, chapa, cinta, lata, listón, tabla, placa, lámina

buildingстроительствоconstrucción

tabica

rastrel (por ejemplo rastreles verticales para montaje de paneles en paredes)

architectureархитектураarquitectura

filete

technicalтехникаtécnico

listón

barreta

generalобщая лексикаgeneral

mano (краски и т.п.)

capa

hoja (в слоёном тесте)

tanda

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

capa f (тж. перен.); hoja f (теста); lámina f (породы, льда, древесины); геол. estrato m, estratificación f (пласт)

medicineмедицинаmedicina

panículo

estrato

electronicsэлектроникаelectrónica

capa

militaryвоенный терминmilitar

capa f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

capa, estrato

manto

geologyгеологияgeología

estrato

lecho

banco

yacimiento

technicalтехникаtécnico

capa (породы)

manto

tongada

mano (напр., краски или строительного раствора)

generalобщая лексикаgeneral

adulador

carantoñero

caroquero

chupamedias

gitano

lisonjero

palatino

candongo

candonguero

florero

lagotero

lavacaras

marrullero

oreja

palaciano

palaciego

panadero

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

adulador m, lisonjero m

Americanамериканизмamericanismo

adulete

adulón

MexicoМексикаMéxico

lambiche

barbero

ColombiaКолумбияColombia

lámina

CubaКубаCuba

zaragate

ChileЧилиChile

galletero

technicalтехникаtécnico

cinta de placas articulada

cinta escamadora

conductor de bateas

noria de bateas

transportador a listones

transportador de laminas

transportador de placas

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ballesta de hojas, muelle de láminas

technicalтехникаtécnico

ballesta

muelle de hojas

muelle de lengüeta

resorte de ballesta

resorte laminado

muelle de cinta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

hoja de ballesta, hoja de elástico, hoja de muelle, hoja de resorte

technicalтехникаtécnico

hoja de resorte

lamina de ballesta

hoja de ballesta

economicsэкономикаeconomía

marcador

medicineмедицинаmedicina

indicador

trazador

electronicsэлектроникаelectrónica

(aparato) indicador

detector

militaryвоенный терминmilitar

indicador m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

calibre de espesor, calibre de láminas, indicador, instrumento indicador, testigo

technicalтехникаtécnico

calibre-indicador (часового типа)

detector

dispositive indicador

pantalla de radar

presentación

unidad de presentación visual

indicador m

chemistryхимияquímica

indicador m

radiolocationрадиолокацияradiolocalización

pantalla