generalобщая лексикаgeneral

fijar los límites

figurativeв переносном значенииsentido figurado

deslindarse, delimitarse; desmarcarse, desolidarizarse; separarse (отделиться)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carga límite, carga útil

technicalтехникаtécnico

carga de seguridad

esfuerzo admisible

generalобщая лексикаgeneral

plazo (término) perentorio

último plazo (término)

economicsэкономикаeconomía

plazo límite

lawюриспруденцияjurídico

plazo fatal

término fatal

lawюриспруденцияjurídico

determinar las fronteras

fijar las fronteras

fijar los límites

technicalтехникаtécnico

deslindar (напр., застройки)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

temperatura crítica

technicalтехникаtécnico

temperatura critica

temperatura limitadora

temperatura limite

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

puerta colocada en los límites de la base del automóvil

electronicsэлектроникаelectrónica

umbral de sensibilidad

technicalтехникаtécnico

limite de sensibilidad

umbral de sensibilidad

generalобщая лексикаgeneral

pecar por exceso

rebasar

ultrapasar

literatureлитератураliteratura

traspasar límites

traspasar (чего-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(граница) término

arista

borde (линия раздела)

cara

faceta (драгоценного камня)

límite

línea divisoria

orilla

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(граница) término m, límite m; borde m (линия раздела), línea divisoria

(плоскость) arista f; faceta f (драгоценного камня)

electronicsэлектроникаelectrónica

cara

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anverso, borde, canto, cara, chaflán, faceta, margen

technicalтехникаtécnico

tabla (алмаза)