generalобщая лексикаgeneral

(возбуждающий сострадание) lamentable, deplorable; doloroso (страдальческий)

(ничтожный, убогий) miserable; triste, lastimoso

(презренный) miserable, mezquino

(возбуждающий сострадание) lamentable

deplorable

doloroso (страдальческий)

lacerado

lastimero

lastimoso

menguado

mezquino

mísero

prieto

roído

tiñoso

desventurado

miserable

piojento

piojoso

pobre

raquítico

triste

vil

vilipendioso

transido

colloquialразговорное выражениеcoloquial

atacado

pijotero

Americanамериканизмamericanismo

chato

chatre

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

menudo

MexicoМексикаMéxico

codo

generalобщая лексикаgeneral

(о чувстве сожаления) es una pena

(о чувстве сострадания) da pena

da lastima

deplorablemente

dolorosamente (страдальчески)

es doloroso

es lamentable

es lástima

lamentablemente

adverbнаречиеadverbio

lamentablemente, deplorablemente; dolorosamente (страдальчески)

See alsoСмотрите такжеVéase también

жаль

generalобщая лексикаgeneral

abatido (скорбный)

afligido (унылый)

caridoliente

cetrino

congojoso

luctuoso

lutoso

macilento

mohino

murrio

mustio

tétrico

cuitado

doloroso

elegíaco

lamentable

lamentoso

lloroso

lóbrego

negregueado

negro

nocturno

triste

adjectiveприлагательноеadjetivo

triste; afligido (скорбный); abatido (унылый)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cariacontecido

alicaído

alicortado

aliquebrado

Americanамериканизмamericanismo

engerido

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

xaurado

literatureлитератураliteratura

nebuloso

ChileЧилиChile

atingido