generalобщая лексикаgeneral

echada

lance

proyección

tiro

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

lanzamiento m

generalобщая лексикаgeneral

presa de muerte, lance mortal

(о человеке) ≈ tener bigotes (reflejos)

generalобщая лексикаgeneral

lance

situación crítica

emergencia

medicineмедицинаmedicina

urgencia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

situación crítica

generalобщая лексикаgeneral

juegos de azar

lance de fortuna

generalобщая лексикаgeneral

rejón

sacaliña

venablo

virote

dardo

lance

moharra

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

venablo m, dardo m

generalобщая лексикаgeneral

(купленный) (comprado) de lance (de ocasión)

con motivo de

colloquialразговорное выражениеcoloquial

con ocasión de

generalобщая лексикаgeneral

lance de honor

desafío

pleito

duelo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

duelo m, desafío m

generalобщая лексикаgeneral

saltar de la sartén y dar en las brasas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

andar de zocos en colodros

proverbпословицаproverbio

andar de la ceca a la meca

huir del fuego y caer en ias llamas

ir de lance en lance

generalобщая лексикаgeneral

acaecimiento

acontecimiento

evento

jornada

suceso (происшествие)

caso

cosa

incidencia

lance

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

acontecimiento m, evento m; suceso m (происшествие)

lawюриспруденцияjurídico

incidente

technicalтехникаtécnico

hecho

mathematicsматематикаmatemáticas

evento, hecho

generalобщая лексикаgeneral

colisión

encuentro

rebate

refriega

repiquete

lance

reencuentro

zalagarda

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

refriega f, reencuentro m, escaramuza f

militaryвоенный терминmilitar

escaramuza

choque

colloquialразговорное выражениеcoloquial

apretón