экономика
banco de inversiones a largo plazo
экономика
programa de colaboración a largo plazo
общая лексика
несовершенный вид глагола
(излагать с ненужными подробностями) hablar largo y tendido, extenderse demasiado, gastar mucha saliva
просторечие
extenderse demasiado
gastar mucha saliva
(излагать с ненужными подробностями) hablar largo y tendido
общая лексика
lungo
¡fuera de aquí!
¡fuera!
¡hopo!
¡largo de aquí!
¡largo!
¡quita!
¡quite allá!
¡jopo!
разговорное выражение
¡vete a hacer espárragos!
автомобильный термин
luz larga, luz de carretera, faro de largo alcance, luces de marcha, luz a distancia, luz de gran alcance
общая лексика
dúctil
maleable (о металлах)
viscoso (о жидкости и т. п.)
прилагательное
dúctil; viscoso (о жидкости и т.п.); maleable (о металлах)
медицина
adherente
автомобильный термин
dúctil
техника
gomoso
tenaz
Колумбия
rejudo
литература
aburrido (томительный)
largo
lento
monótono
в переносном значении
lento, largo; monótono, aburrido (томительный)
общая лексика
(о платье) muy largo
como un saco (fam.)
muy ancho
прилагательное
(о платье) muy largo, muy ancho; como un saco (fam.)
в переносном значении
(о человеке) desmañado; torpe (неуклюжий)
литература
(о человеке) desmañado
torpe (неуклюжий)
просторечие
extenderse demasiado
gastar mucha saliva
(излагать с ненужными подробностями) hablar largo y tendido
(излагать с ненужными подробностями) hablar largo y tendido, extenderse demasiado, gastar mucha saliva