generalобщая лексикаgeneral

ojo perspicaz

vista de lince (de águila)

generalобщая лексикаgeneral

lobo cerval (cervario)

trocha (аллюр)

trotada (аллюр)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(аллюр) trote m

(животное) lince m

zoologyзоологияzoología

onza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de ojos de lince

de ojos perspicaces

de vista perspicaz

de ojos perspicaces, de vista perspicaz; de ojos de lince

(с живыми глазами) de ojos vivarachos

generalобщая лексикаgeneral

lince

mátalas callando

palabritas mansas

chafardero

punto

colloquialразговорное выражениеcoloquial

buena maula

caballero de industria

culebrón

matalascallando

perillán

buscavidas

busquillo

perillán m, caballero de industria, buena maula

MexicoМексикаMéxico

lija

ArgentinaАргентинаArgentina

laucha

generalобщая лексикаgeneral

brava (buena, linda) pesca

camandulero

camastrón

hombre astuto

pícaro

ribaldo

zorro

trucha

fistol

gitano

lince

marrullero

peje

pollo

pájaro

raposo

soga

tunante

tuno

vivo

zorra

zorrastrón

zorzal

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

hombre astuto; pícaro m, tunante m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

carlancón

guitarrón

zorrocloco

galopín

gato

pajarraco

pajaruco

púa

rodaballo

truchimán

MexicoМексикаMéxico

tarugo

zaragate

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

zamarro

ColombiaКолумбияColombia

almártaga

CubaКубаCuba

lépero

raposa

ChileЧилиChile

ventajero

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

zángano