Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 87 (39 ms)
маячить жизнь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

agotarse

extenuarse

llevar vida de perros

 
мыкать век   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

llevar una vida de perro (жизнь)

pasar privaciones

 
идти иноходью   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

amblar

(бежать) llevar paso de ambladura

CubaКубаCuba

marchar (о лошади)

 
вести раскопки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llevar a cabo trabajos de excavación
 
носить печать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar sellado (con; marcado)

llevar el sello (la marca) de

 
носить печать (+ род. п.)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llevar el sello (la marca) de, estar sellado (marcado) (con)
 
перегнать с одного места на другое   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llevar de un lugar a otro
 
влечь за собой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llevar tras de sí: implicar vt, conllevar vt
 
вести за руку, под руку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
llevar de la mano, del brazo
 
пронести   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(унести прочь - тучу, беду и т. п.) llevarse

conducir (rápidamente, en volandas)

haber conducido

haber llevado

llevar

pasar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(промчать) llevar vt, conducir (непр.) vt (rápidamente, en volandas)

(унести прочь - тучу, беду и т.п.) llevarse; pasar vi

(1 ед. пронесу) вин. п.

llevar vt, haber llevado, conducir (непр.) vt, haber conducido

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(сохранить - чувство, мысль) llevar consigo, retener (непр.) vt, guardar en la memoria

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(прослабить) перев. гл. оборотами tener diarrea, irse de vareta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

meter (a escondidas; introducir; тайком; куда-л.)

literatureлитератураliteratura

(сохранить - чувство, мысль) llevar consigo

guardar en la memoria

retener

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 315     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...