общая лексика
agotarse
extenuarse
llevar vida de perros
общая лексика
llevar una vida de perro (жизнь)
pasar privaciones
общая лексика
amblar
(бежать) llevar paso de ambladura
Куба
marchar (о лошади)
общая лексика
estar sellado (con; marcado)
llevar el sello (la marca) de
общая лексика
(унести прочь - тучу, беду и т. п.) llevarse
conducir (rápidamente, en volandas)
haber conducido
haber llevado
llevar
pasar
совершенный вид глагола
(промчать) llevar vt, conducir (непр.) vt (rápidamente, en volandas)
(унести прочь - тучу, беду и т.п.) llevarse; pasar vi
(1 ед. пронесу) вин. п.
llevar vt, haber llevado, conducir (непр.) vt, haber conducido
в переносном значении
(сохранить - чувство, мысль) llevar consigo, retener (непр.) vt, guardar en la memoria
просторечие
(прослабить) перев. гл. оборотами tener diarrea, irse de vareta
разговорное выражение
meter (a escondidas; introducir; тайком; куда-л.)
литература
(сохранить - чувство, мысль) llevar consigo
guardar en la memoria
retener