общая лексика
loncha (ломоть)
raja
rebanada
taco
tajada
tarazon (мяса, рыбы)
bocado
pedazo
posta
puesta (мяса)
trozo
существительное мужского рода
pedazo m, trozo m; rebanada f, loncha f (ломоть)
(материи) pieza f
автомобильный термин
pieza
американизм
pirringa
техника
pieza
Аргентина
torozón
troncha
cacho
Гондурас
tuco
Колумбия
lempo
loncho
toloncho
troncho
tungo
Куба
tolete
жаргонизм
kilo (тысяча денежных знаков)
talego
общая лексика
filete
rayuela
reglón
loncha (кожи, материи)
tirilla
медицина
banda
estría
tenia
автомобильный термин
cinta, franja, lista
техника
precinto (для опечатывания)
уменьшительная форма
к полоса
общая лексика
(механизма и т. п.) elemento
(отдел) sección
cuota
departamento
lote
pedazo
pieza (деталь)
porción
porqué
существительное женского рода
(механизма и т.п.) elemento m, órgano m; pieza f (деталь)
(отдел) sección f, departamento m
parte f
экономика
fracción (от целого)
юриспруденция
asignación
cupo
partida
parágrafo
posición
párrafo
медицина
dosis
mitad
parte
электроника
pieza
órgano
elemento
parte
trozo
военный термин
(штаба) sección f
(деталь) pieza f
unidad f (superior)
автомобильный термин
parte, lote, pedazo, porción, segmento
(машины, агрегата) pieza, detalle órgano, elemento, miembro
departamento, sección
математика
miembro (равенства или неравенства)
американизм
pirringa
разговорное выражение
(область деятельности) esfera
oficio
profesión (специальность)
rama
(область деятельности) esfera f, rama f; oficio m, profesión f (специальность)
Колумбия
lempo
loncho
техника
miembro
proporción
órgano
устаревшее выражение
(участь) suerte
destino
sino (судьба)
(участь) suerte f, destino m; sino m (судьба)
(район города) distrito m