colloquialразговорное выражениеcoloquial

dejar (terminar) de enseñar

dejar de estudiar

terminar de hacer los deberes

terminar los estudios (об учителе)

dejar de estudiar, terminar de hacer los deberes; dejar (terminar) de enseñar, terminar los estudios (об учителе)

generalобщая лексикаgeneral

ciclo de circulación de los fondos

rotación de los medios circulantes

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ciclo de circulación de los fondos, rotación de los medios circulantes

economicsэкономикаeconomía

rotación

lawюриспруденцияjurídico

giro (капитала)

generalобщая лексикаgeneral

a los ojos

(чьих-л.) ante los ojos de

(чьих-л.) en presencia de

historyисторияhistoria

"deskulakización"

expropiación de los kulaks

expropiación de los kulaks, "deskulakización" f

generalобщая лексикаgeneral

rosa de los vientos

technicalтехникаtécnico

rosa náutica rosa de los vientos

lawюриспруденцияjurídico

poner los hijos al cuidado de uno de los cónyuges

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

golpeo de los émbolos contra las paredes de los cilindros

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tallar los dientes de engranajes, tallar los dientes de piñones

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

escape de los gases, expulsión de los gases

economicsэкономикаeconomía

estimación de los resultados

evaluación de los resultados