generalобщая лексикаgeneral

bruñido

lustre

satinado (о бумаге)

glaseado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

vidriado, pulido

technicalтехникаtécnico

cilindrado

literatureлитератураliteratura

presumido

generalобщая лексикаgeneral

araña de luz

araña

lamparín

lucerna

lustro

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

araña f, lucerna f

MexicoМексикаMéxico

candil

generalобщая лексикаgeneral

enlustrecer

esmerar

lustrar

lustrear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar brillo

technicalтехникаtécnico

dar lustre

generalобщая лексикаgeneral

boato

claror

coruscación (метеора)

escardillo

esmalte

fulgor

lucimiento

lumbre

lustre (сияние)

refulgencia (сверкание)

relumbre

alarde

brillantez

brillo

destello (таланта, гения)

esplendidez

esplendor

lucero

lucidez

rayo

realce

resplandor

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

brillo m, brillantez f; resplandor m (сверкание); esplendor m, lustre m (сияние); boato m, refulgencia f

electronicsэлектроникаelectrónica

brillo

resplandor

lustre

fulgor

militaryвоенный терминmilitar

(выстрела) fogonazo m (del disparo)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

brillo, brillantez, fulgor

technicalтехникаtécnico

efiriguracton

colloquialразговорное выражениеcoloquial

rumbo

poeticпоэтическое выражениеpoético

flagrancia

generalобщая лексикаgeneral

dar brillo

ennoblecer

hacer resplandecer

mercerizar

literatureлитератураliteratura

abrillantar

technicalтехникаtécnico

aluciar

alujar

alustrar

dar lustre

lujar

generalобщая лексикаgeneral

plan quinquenal

quinquenio

economicsэкономикаeconomía

lustro

sovietсоветскийsoviético

quinquenio m, plan quinquenal

(о ребенке) niño de cinco años

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о ребенке) niño de cinco años

generalобщая лексикаgeneral

alustrar

lustrar

lustrear

pulir

sacar brillo

technicalтехникаtécnico

dar lustre

abrillantar

vidriar

ChileЧилиChile

luir

generalобщая лексикаgeneral

caliepia

lustre

venustez

venustidad

(человеческая) guapura

belleza

hermosura

lindeza

perfección

primor

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

belleza f, hermosura f, lindeza f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

fililí

poeticпоэтическое выражениеpoético

beldad

generalобщая лексикаgeneral

(измельчать) triturar

(натирать до блеска) dar lustre

frotar

lijar

lustrar

rallar (на тёрке)

restregar (растирать)

estregar

refregar (одно о другое)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(натирать до блеска) dar lustre, lustrar vt

(измельчать) triturar vt; rallar vt (на терке)

frotar vt; estregar (непр.) vt, restregar (непр.) vt (растирать)

(причинять боль - о сапоге, воротнике и т.п.) rozar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

frotar, ludir, rozar

literatureлитератураliteratura

(среди кого-л., возле кого-л.) estar (andar) pegado (a)

ser un pegote

technicalтехникаtécnico

rallar (на терке)

friccionar

GuatemalaГватемалаGuatemala

fletar

ChileЧилиChile

luir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estregarse

frotarse

restregarse (обо что-л.)

generalобщая лексикаgeneral

barro vidriado

esmalte

mogate

barniz

lustre

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(на посуде) esmalte m, barniz m, barro vidriado

cookingкулинарияculinaria

acaramelado

glaseado

glaseado m, acaramelado m

technicalтехникаtécnico

barniz de alfarero

baño