Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламымедицина
maximal breathing capacity (MBC)
capacidad respiratoria máxima (CRM)
электроника
potencia total
автомобильный термин
potencia global, potencia máxima [total]
техника
potencia aparente
электроника
valor máximo admisible de lectura
valor de deflexión total de la escala
техника
valor de deflexión total de la escala
valor máximo admisible de lectura
электроника
tensión de cresta
voltaje de pico
автомобильный термин
voltaje máximo [pico]
техника
tensión de cresta
voltaje de pico
электроника
carga de seguridad
военный термин
carga admisible máxima
автомобильный термин
carga de seguridad [no peligrosa]
техника
carga de seguridad (с запасом прочности)
медицина
maximum permissible dose (MPD)
dosis máxima permitida (DMP)
dosis permisible
dosis tolerada
общая лексика
al máximo grado
altamente
en grado superlativo
en sumo grado
grandemente
sobremanera (крайне)
sumamente
экономика
carga límite
электроника
carga limite
военный термин
carga límite
автомобильный термин
carga límite, carga máxima
техника
carga limite
автомобильный термин
calibre de no paso, calibre de juego máximo
техника
calibre de no pasar
