electronicsэлектроникаelectrónica

criterio de mínimo de cuadrado medio de error

medicineмедицинаmedicina

minimum lethal dose (MLD)

dosis letal mínima (DLM)

lawюриспруденцияjurídico

Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos (ООН)

pharmacyфармацевтический терминfarmacia

CME

abbreviationсокращениеabreviación

NTM

generalобщая лексикаgeneral

(превосх. ст. от мелкий)

el más pequeño, el menor

el menor

el más pequeño

mínimo

integrante (об атомах, частицах и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

no tiene el más mínimo talento

no tiene ni pizca de talento

generalобщая лексикаgeneral

(малолетний) menor

(незначительный) insignificante

menor de edad

sin importancia

chico

de poca edad

exiguo

mínimo (очень маленький)

pequeño

poco

adjectiveприлагательноеadjetivo

(незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo

(малолетний) menor, menor de edad, de poca edad

(маленький) pequeño, chico; mínimo (очень маленький)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(подросток) mozo

chaval

muchacho

(подросток) mozo m, muchacho m, chaval m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(человек, обладающий каким-либо качеством)

generalобщая лексикаgeneral

baladí

de chicha y nabo

de nada (пустяковый)

despreciable

exiguo

fruslero

fútil

insignificante

menudo

mínimo (маленький)

pobre

estreñido

infando

miserable

mocoso

nimio

pequeño

adjectiveприлагательноеadjetivo

insignificante, fútil; mínimo (маленький); de nada (пустяковый)

(о человеке) nulo

lawюриспруденцияjurídico

desierto

inválido

írrito

literatureлитератураliteratura

huero