generalобщая лексикаgeneral

broma macabra

bigardía

broma pesada

chiste malicioso

jugada

jugarreta

zumba

generalобщая лексикаgeneral

deletéreo

ponzoñoso (тж. перен.)

ponzpñoso

toxicante

tóxico (отравляющий)

virulento

venenoso

adjectiveприлагательноеadjetivo

venenoso, ponzoñoso (тж. перен.); tóxico (отравляющий)

medicineмедицинаmedicina

nocivo

venenoso

veneno

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tóxico, venenoso

poeticпоэтическое выражениеpoético

venenífero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(язвительный) mordaz

malicioso

(язвительный) mordaz, malicioso

(о цвете) chillón

generalобщая лексикаgeneral

acre

agrio (о речи)

chafalditero

inclusivo

mordaz

picante

sarcástico

sardónico (о смехе)

acrimonioso

malicioso

sátiro

adjectiveприлагательноеadjetivo

mordaz; sarcástico

literatureлитератураliteratura

mordicante

chemistryхимияquímica

cáustico

generalобщая лексикаgeneral

enconoso

feroz

malicioso

maligno

malo

rabioso

rancuroso

rencilloso

rencoroso

maldadoso

adjectiveприлагательноеadjetivo

malo, maligno; rabioso

generalобщая лексикаgeneral

(зловещий) maligno

(некрасивый) mal parecido

de mal agüero

echado a perder

estropeado (испорченный)

feo (дурной)

funesto

malicioso

malo

siniestro

adjectiveприлагательноеadjetivo

(зловещий) maligno, funesto, siniestro, de mal agüero

(некрасивый) mal parecido, feo

malo; malicioso, feo (дурной); echado a perder, estropeado (испорченный)

generalобщая лексикаgeneral

dañino (причиняющий зло)

escabroso

maldito

malo

atravesado

inicuo

maleante

malicioso

maligno

perruno

perverso

ruin

adjectiveприлагательноеadjetivo

malo, ruin; perverso, dañino (причиняющий зло)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(очень сильный) terrible

literatureлитератураliteratura

venenoso

ArgentinaАргентинаArgentina

matrero

ChileЧилиChile

lobo (о домашнем животном)

generalобщая лексикаgeneral

(задорный) pícaro

artero

astucioso

astuto

conchudo

insidioso

jovial

ladino

lángaro

malicioso

maligno

marrajo

pillo

redomado

refinado

ribaldo

risueño (весёлый)

sobón

socarrón

solerte

tacaño

taimado

tretero

tumbón

zorrero

mañero

mañoso

adjectiveприлагательноеadjetivo

(задорный) pícaro; jovial, risueño (веселый)

astuto, pillo, malicioso, maligno

vernacularпросторечиеlenguaje popular

el malo

malo

malo m, el malo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

coscón

ColombiaКолумбияColombia

rejugado

PeruПеруPerú

resabioso

ChileЧилиChile

alicurco

sapo

See alsoСмотрите такжеVéase también

от лукавого

generalобщая лексикаgeneral

artero

asocarronado

astucioso

astuto

colmillado

cuco

delgado

diplomático

escatimoso

listo

macuco

macucón

malicioso (коварный)

marrajo

pícaro (плутоватый)

socarrón (лукавый)

solerte

taimado (себе на уме)

tretero

bellaco

chuzón

conchudo

escaldado

fino

ladino

marrullero

matrero

pillo

redomado

refinado

ribaldo

sobón

tacaño

tunante

tuno

vulpino

zorrastrón

zorrero

adjectiveприлагательноеadjetivo

astuto, fino, ladino; taimado (себе на уме); pícaro (плутоватый); socarrón (лукавый); malicioso (коварный)

lawюриспруденцияjurídico

malo

Americanамериканизмamericanismo

emponchado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ловкий, искусный) listo

(не простой, сложный) difìcil

aporreado

complicado

coscón

ingenioso

mantés

retrechero

(ловкий, искусный) listo, ingenioso

(не простой, сложный) difícil, complicado

literatureлитератураliteratura

picaro

MexicoМексикаMéxico

languso

ColombiaКолумбияColombia

rejugado

CubaКубаCuba

guachinango

PeruПеруPerú

resabioso

retobado

ChileЧилиChile

alicurco