Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 52 (15 ms)
мазаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

emplastarse

pintarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(намазываться) untarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(красить лицо) pintarse

(пачкаться) mancharse

emporcarse

ensuciarse

maquillarse

(пачкаться) mancharse, ensuciarse, emporcarse (непр.)

(красить лицо) pintarse, maquillarse

 
мараться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ensuciarse

mancharse

mancharse, ensuciarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

deshonrarse, infamarse; comprometerse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

deshonrarse, infamarse; comprometerse

literatureлитератураliteratura

comprometerse

deshonrarse

infamarse

 
закапаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cubrirse de gotas, mancharse con gotas

cubrirse de gotas

mancharse con gotas

 
засмолить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

alquitranar

embrear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

alquitranar vt, embrear vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(испачкать) mancharse de alquitrán (de brea)

 
марать руки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ensuciar las manos

ensuciarse las manos

mancharse las manos

 
обагрить руки кровью   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

manchar sus manos con sangre (в крови)

mancharse las manos con (de) sangre

 
выкрашиваться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(запачкаться в краске) mancharse de pintura

teñirse (о платье, волосах)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(с поверхности) agrietarse superficialmente

(скалываться) desprenderse, escamarse

(о зубьях шестерён) agrietarse, desgastarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

выкраситься; выкрошиться

 
замарать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

comprometer

comprometerse

deshonrar

deshonrarse

ensuciar

ensuciarse

manchar

mancharse

manchar vt, ensuciar vt

deshonrar vt, comprometer vt

(зачеркнуть) tachar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

deshonrar vt, comprometer vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(зачеркнуть) tachar vt

 
измазывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выпачкать) ensuciar

(выпачкаться) ensuciarse

(израсходоваться) gastarse

emporcar

emporcarse

manchar

mancharse

(выпачкать) ensuciar vt, manchar vt, emporcar vt

(израсходовать) gastar vt

 
замасливать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(о глазах) brillar

engrasar

mancharse de grasa

untar

untarse

pringar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

untar vt, engrasar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(задобрить) untar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(задобрить) untar vt

literatureлитератураliteratura

(задобрить) untar

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 425     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...