militaryвоенный терминmilitar

válvula de distribución

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

válvula de distribución, válvula de mando, válvula de regulación, válvula reguladora

technicalтехникаtécnico

válvula de distribución

válvula de regulación

válvula reguladora

generalобщая лексикаgeneral

telemando

electronicsэлектроникаelectrónica

aparato de telemando (de mando a distancia)

militaryвоенный терминmilitar

aparato de telemando [de mando a distancia]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato de mando a distancia, aparato de telemando

technicalтехникаtécnico

aparato de telemando

aparato de telemanipulacion

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

manubrio de maniobra, palanca de control, palanca de mando

technicalтехникаtécnico

brazo de gobierno

empuñadura de manubrio

llave de maniobra

manubrio de maniobra

lawюриспруденцияjurídico

auto de inciación del proceso

auto de proceder a la averiguación sumaria

auto de procesamiento

auto que mande proceder a la averiguación del delito (по инициативе следственного органа)

orden de procesamiento

resolución que da comienzo al proceso penal

militaryвоенный терминmilitar

palanca de cambio de velocidad(es)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

mango de bola de palanca de mando, manija de cambio, palanca de cambio, palanca de cambio de velocidades, palanca de control

technicalтехникаtécnico

manija de cambio de velocidades

palanca de cambio

generalобщая лексикаgeneral

husillo guiador (de torno)

electronicsэлектроникаelectrónica

husillo guiador

husillo de torno

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

husillo guiador, tornillo alimentador, tornillo de accionamiento, tornillo de avance

technicalтехникаtécnico

husillo de alimentación

husillo de avance

husillo guiador

tornillo de accionamiento

tornillo de mando

tornillo guia

tornillo patrón

árbol fileteado

generalобщая лексикаgeneral

juego de piñones

transmisión de engranajes

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

engranaje, transmisión dentada

technicalтехникаtécnico

dentado

dentadura

mando por engranajes

sistema de engranajes

transmisión por engranaje

transmisión por engranajes

transmisión por ruedas dentadas

piñon

engranaje

engranajes

electronicsэлектроникаelectrónica

guiado por radio

radiomando

militaryвоенный терминmilitar

radioguiado m

radiodirección f

guiado m [dirección f, conducción f] por radio

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

guiado por radio, radiomando, radiocontrol

technicalтехникаtécnico

control por radio

mando por radio

radiocomando

radioconducción

radiocontrol

radioguiado

radioguía

radiomando

teleguiado por radio

generalобщая лексикаgeneral

moción (на собрании, заседании)

ofrecimiento (услуг, помощи и т. п.)

propuesta

iniciativa

manda

oferta

presentación (должности)

prometido

promisión

proposición

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

proposición f, propuesta f; ofrecimiento m (услуг, помощи и т.п.); moción f (на собрании, заседании)

(просьба вступить в брак) petición de mano

economicsэкономикаeconomía

oferta f

lawюриспруденцияjurídico

pliego de licitación

ponencia

medicineмедицинаmedicina

hipótesis

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

proposición, propuesta

ColombiaКолумбияColombia

rastrillo

advertisingрекламаpublicidad

(рекламное) promoción

grammarграмматикаgramática

período

cláusula

discurso

oración f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

engranaje de cadena, engranaje por cadena, propulsión de cadena, rueda dentada para cadena, transmisión de cadena

technicalтехникаtécnico

accionamiento por cadena

cadena de transmisión

mando por cadeno

transmisión de cadena

engranaje de cadena