generalобщая лексикаgeneral

manufactura

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(предмет, продукт труда) artículo m

(изготовление, выделка) producto m

economicsэкономикаeconomía

producto

producto fabricado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

artículo, pieza, producto

technicalтехникаtécnico

articulo

pieza

trabajo

artefacto

generalобщая лексикаgeneral

(музыкального произведения) transcripción

arreglo

labra (дерева, камня)

tratamiento con (por; чем-л.)

cultivación

cultivo

cultura (земли)

elaboración

perpulidura

perpulimiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(земли) cultivo m, cultivación f

(музыкального произведения) transcripción f, arreglo m

(какого-либо материала) labra f, elaboración f

economicsэкономикаeconomía

elaboración (напр. данных)

procesamiento (напр. информации)

trabajo

lawюриспруденцияjurídico

tramitación (документов)

medicineмедицинаmedicina

manipulación

preparación

tratamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

tratamiento

elaboración

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

elaboración, manufactura, tratamiento

photographyфотографияfotografía

procesado

technicalтехникаtécnico

manufactura

trabajado

tratamiento (металла и т.п.)

elaboración (напр., результатов исследования)

laboreo

labrado

restitución (снимков)

generalобщая лексикаgeneral

(повышение в чине) promoción

ascenso

confección

manufactura

sector

elaboración

fabricación

fábrica

industria (предприятие)

obraje

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(процесс) producción f, fabricación f

(отрасль промышленности) industria f, sector m

(повышение в чине) promoción f, ascenso m

(выработка) producción f

(выполнение) ejecución f

economicsэкономикаeconomía

generación

lawюриспруденцияjurídico

realización (действий)

verificación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

elaboración, fabricación, industria, manufactura, producción

fábrica, empresa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(фабрика, завод) fábrica f

technicalтехникаtécnico

ejecución (действие)

obtención

preparación

fabrica

generalобщая лексикаgeneral

entidad

establecimiento

manufactura

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

empresa f (тж. производственное и т.п.)

economicsэкономикаeconomía

fábrica

industria

usina

planta

lawюриспруденцияjurídico

aventura

comercio

diligencia

ente

firma

giro

hacienda

negociación

negocio

riesgo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

taller

technicalтехникаtécnico

(промышленное) usina

generalобщая лексикаgeneral

(конный) monta

factoría (Лат. Ам.)

fábrica

yeguacería

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

fábrica f; usina f, planta f, factoría f (Лат. Ам.)

(конный) monta f, yeguacería f

(действие) перев. гл. оборотом dar cuerda (con la llave)

(срок действия) cuerda f

economicsэкономикаeconomía

planta

usina

electronicsэлектроникаelectrónica

fábrica

militaryвоенный терминmilitar

fábrica f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

establecimiento, fábrica, planta

technicalтехникаtécnico

manufactura

oficina

printingполиграфияpoligrafía

(часть тиража книги) parte de la tirada

generalобщая лексикаgeneral

industria del metal (metalúrgica)

economicsэкономикаeconomía

industria metalmecánica

industria metálica

industria transformadora de metales

manufacturas metalicas

technicalтехникаtécnico

industria de labrado de los metales

industria mecánica