общая лексика
maquillar de anciano al actor
общая лексика
(накрашивать) pintar
(разрумянивать) enrojecer
maquillar
salir los colores
совершенный вид глагола
(разрумянивать) enrojecer (непр.) vt, salir los colores
(накрашивать) pintar vt, maquillar vt
общая лексика
adornar
embellecer (un poco; тж. перен.)
несовершенный вид глагола
adornar vt, embellecer (непр.) vt (un poco тж. перен.)
экономика
maquillar
(статистику) endulzar
общая лексика
(накрашивать) pintar
(разрумянивать) enrojecer
maquillar
salir los colores
несовершенный вид глагола
(разрумянивать) enrojecer (непр.) vt, salir los colores
(накрашивать) pintar vt, maquillar vt
общая лексика
corregir (написанное)
retocar (un poco; en algunos sitios)
salsamentar
несовершенный вид глагола
retocar vt (un poco; en algunos sitios); corregir (непр.) vt (написанное)
экономика
maquillar
разговорное выражение
(подлечить) aliviar
entonar (un poco)
(подлечить) aliviar vt, entonar vt (un poco)