generalобщая лексикаgeneral

(приходить в подавленное состояние) abatirse

(уменьшаясь, исчезать) bajar

achicarse

caer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(приходить в подавленное состояние) abatirse, achicarse

(уменьшаясь, исчезать) bajar vi; caer (непр.) vi

(увядать) marchitarse

generalобщая лексикаgeneral

agostarse

ajarse

alaciar

alaciarse

marchitarse

secarse

ahilarse

ChileЧилиChile

toncarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

увянуть

generalобщая лексикаgeneral

(о краске, цвете) decolorarse

anublarse

bajar

marchitarse

perder el color

ajarse

generalобщая лексикаgeneral

ahogarse (о растении)

encanijarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(приходить в упадок) decaer (непр.) vi, desmoronarse, venir a menos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(приходить в упадок) decaer

ahilarse (о растениях)

ajarse

desmoronarse

marchitarse

venir a menos

encanijarse; marchitarse, ajarse, ahilarse (о растениях)

(приходить в упадок) decaer (непр.) vi, desmoronarse, venir a menos

generalобщая лексикаgeneral

(высохнуть) marchitarse

(выцвести) perder el color

(сгореть) arder

ajarse

de(s)colorarse

desteñirse

quemarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(высохнуть) marchitarse, ajarse

(выцвести) perder el color, de(s)colorarse, desteñirse (непр.)

(сгореть) arder vi, quemarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(удаться) salir (непр.) vi, resultar vi (bien)

generalобщая лексикаgeneral

(захиреть) perder las fuerzas (la salud)

consumirse

debilitarse

desfallecer

languidecer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(захиреть) perder las fuerzas (la salud); consumirse, languidecer vi, desfallecer vi; debilitarse

(завянуть) marchitarse

generalобщая лексикаgeneral

(высохнуть) marchitarse

(выцвести) perder el color

(сгореть) arder

agostarse

ajarse

de(s)colorarse

desteñirse

quemarse

asurarse (о посевах)

See alsoСмотрите такжеVéase también

выгореть

generalобщая лексикаgeneral

(чахнуть) consumirse

agostarse (о растениях)

envanecerse (о зерне ореха и т.п.)

marchitarse

ponerse duro (засыхать)

ponerse seco

secarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(чахнуть) consumirse, secarse

secarse, ponerse seco; ponerse duro (засыхать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(худеть) enflaquecer (непр.) vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(страдать по ком-л.) morir (se)

beber los vientos

estar muerto (por alguien)

(страдать по ком-либо) morir(se) (непр.), beber los vientos, estar muerto (por alguien)