Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 309 (9 ms)
попытка не пытка, а спрос не беда   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

no pasa la mar

quien no arriesga

y para hacerlo hay que intentar

 
пересыпать из пустого в порожнее   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar vueltas a la noria

echar lanzas en la mar

hablar por hablar

 
с него взятки гладки разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(con él) es lo mismo que arar en el mar (que machacar en hierro frío); (para él) es pedir peras al olmo
 
толочь воду в ступе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

echar lanzas en el mar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

azotar el aire

proverbпословицаproverbio

coger agua en cesto

 
переливать из пустого в порожнее   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dar vueltas a la noria, echar lanzas en la mar; hablar por hablar
 
с него взятки гладки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(con él) es lo mismo que arar en el mar (que machacar en hierro frío); (para él) es pedir peras al olmo
 
пот с него градом катился   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
le chorreaba el sudor, le caía el sudor a chorros, sudaba a mares
 
пот с него градом катился   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

le caía el sudor a chorros

le chorreaba el sudor

sudaba a mares

 
выйти в море   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacerse a la mar

hacerse a la vela

levar anclas

soltar amarras

 
охранное свидетельство   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

carta de mar

pasaporte

pasaporte del buque

patente de navegación

salvaguardia

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 378     4     0    51 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...