generalобщая лексикаgeneral

anotar (для памяти)

apuntar (для памяти)

inscribir

economicsэкономикаeconomía

registrar

lawюриспруденцияjurídico

cedular

matricular

operar en los libros

militaryвоенный терминmilitar

alistar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

registrar, anotar, inscribir

See alsoСмотрите такжеVéase también

записать

generalобщая лексикаgeneral

(насчитать) calcular

(принять; навербовать) admitir (учащихся и т. п.)

(составить) componer

alistar (в армию)

coger

contar

contratar (рабочей силы)

enrolar

formar

matricular (зачислить)

reclutar

recoger (ягод, цветов)

tomar (взять)

(номер телефона) marcar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(составить) componer (непр.) vt, formar vt

тж. род. п. coger vt; recoger vt (ягод, цветов); tomar vt (взять)

(насчитать) calcular vt, contar (непр.) vt

тж. род. п. (принять; навербовать) admitir vt (учащихся и т.п.); matricular vt (зачислить); contratar vt (рабочей силы); reclutar vt, enrolar vt, alistar vt (в армию)

(постепенно достичь) alcanzar (conseguir) gradualmente

figurativeв переносном значенииsentido figurado

тж. род. п. (постепенно накопить) acumular vt (gradualmente)

printingполиграфияpoligrafía

componer (непр.) vt

literatureлитератураliteratura

(постепенно накопить) acumular (gradualmente)

generalобщая лексикаgeneral

adatar (сумму)

apuntar (вносить в список)

encabezar (при взимании налога)

inscribir (отмечать)

registrar

imperfect verb, perfect verbнесовершенный вид глагола, совершенный вид глаголаverbo imperfecto, verbo perfecto

registrar vt; inscribir (непр.) vt (вносить в список); apuntar vt (отмечать)

lawюриспруденцияjurídico

cedular

empadronar

escriturar

matricular

registrar (ся)

(за) rolar

tomar razón

medicineмедицинаmedicina

registro

electronicsэлектроникаelectrónica

registrar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

archivar, indicar, registrar, anotar

generalобщая лексикаgeneral

escalafón

lista (список)

matrícula

registro

repertorio

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

registro m; escalafón m, matrícula f, lista f (список)

economicsэкономикаeconomía

lista

lawюриспруденцияjurídico

descripción

inscribir

inscripción

insripción

inventariar

inventario

matricular

registración

registrador

registrar

rollo

libro indicador

militaryвоенный терминmilitar

matrícula f

technicalтехникаtécnico

matricula

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(на изобретение) patente (carta patente) de invención

(на право торговли и т.п.) patente f

economicsэкономикаeconomía

patente

lawюриспруденцияjurídico

letra patente

matricular

matrícula

patente de privilegio

privilegio

privilegio de invención

título de patente

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

patente

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

cédula

generalобщая лексикаgeneral

(сомнения и т. п.) arreglo

ajuste

aprobación

aseguro

beneplácito

consentimiento

facultad

impetra

paso

permisión (действие)

permiso

resolución

seguro

solución (вопроса проблемы)

aseguramiento

autorización

autorizamiento

dispensa

licencia

otorgamiento

pase

venia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(задачи, вопроса и т.п.) resolución f, solución f

(сомнения и т.п.) arreglo m, ajuste m

(позволение) permiso m, autorización f

lawюриспруденцияjurídico

adhesión

apoderamiento

autoridad

determinación (спора)

expedir una patente

fíat

guía

habilitación

matricular

matrícula

poder

póliza

título

medicineмедицинаmedicina

resolución

solución

electronicsэлектроникаelectrónica

poder de resolución

poder separador

militaryвоенный терминmilitar

permiso m

autorización f

technicalтехникаtécnico

poder de resolución

poder resolutivo

poder resolvente

poder separador

specialспециальный терминespecial

resolución f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(документ) permiso

(документ) permiso m, licencia f

See alsoСмотрите такжеVéase también

de un microscopio