generalобщая лексикаgeneral

aparato

dispositivo

mecanismo

servició

recado

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

aparato m, mecanismo m, instrumento m, dispositivo m

(печной, оконный) armadura f

(комплект, набор предметов) juego m

medicineмедицинаmedicina

aparato

dispositivo

instrumento

tendencia

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

aparato

instrumento

dispositivo

militaryвоенный терминmilitar

aparato m

instrumento m

dispositivo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato, dispositivo, instrumento, mecanismo, accesorio, medidor, comprobador

technicalтехникаtécnico

dispositive

ingenio

instrumento

jargonжаргонизмjerga

mazapán (мужской детородный орган)

martillo

soldadito

manguera

mambo (мужской детородный орган)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

desarme del mecanismo para su revisión y reparación

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

conducción f

(передача) transmisión f

lawюриспруденцияjurídico

citación judicial

orden de comparecencia

orden de comparecencia, citación judicial

computersвычислительная техникаcomputación

dispositivo

m

unidad

f

electronicsэлектроникаelectrónica

mando

accionamiento

transmisión

impulsión

militaryвоенный терминmilitar

mando m

transmisión f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

accionamiento, engranaje de mando, impulsión, transmisión

technicalтехникаtécnico

(силовой) actuador

mecanismo de arrastre

mecanismo de mando

mecanismo motriz

mecanismo propulsor

órgano accionador

movida

(силовой) accionador

accionamiento

comando

mando (см. тж. accionamiento)

propulsión

(передача) transmisión f

mechanical engineeringмашиностроениеingeniería mecánica

impulsión (см. тж. accionamiento)

electronicsэлектроникаelectrónica

extractor

expulsor

eyector

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empujador, expulsor, eyector

metallurgyметаллургияmetalurgia

deshornadora

mecanismo empujader

technicalтехникаtécnico

dispositive de eyeculación

empujador de salida

espiga extractora

mecanismo expulsor

empujador

expulsor

extractor

eyector

generalобщая лексикаgeneral

(организация) organización

(помещение куда-л.) colocación

dispositivo (механизм)

equipamento (снаряжение)

estructura

orden (порядок)

ordenamiento

aliño

artificio

instalación

institución

mecanismo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m

(помещение куда-либо) colocación f, instalación f

(расположение частей) instalación f, estructura f

(строение, строй) estructura f; orden m (порядок); sistema m

(оборудование) instalación f; equipamento m (снаряжение); mecanismo m, dispositivo m (механизм)

(приведение в порядок) arreglo m

economicsэкономикаeconomía

estructuración

máquina

sistema

organismo

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

medicineмедицинаmedicina

aparato

fijación

apego

dispositivo

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

dispositivo

aparato

mecanismo

militaryвоенный терминmilitar

instalación f

aparato m

dispositivo m

mecanismo m

(конструкция) estructura f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato, dispositivo, establecimiento, órgano mecánico, mecanismo, sistema

technicalтехникаtécnico

aparato

aparejo

artefacto

ayuda

bloque (напр., ввода или вывода)

dispositive

establecimiento

ingenio

maquina

equipo

unidad

órgano

militaryвоенный терминmilitar

dispositivo [sistema] de frenado

mecanismo del freno

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dispositivo de frenado

technicalтехникаtécnico

dispositive de frenado

dispositive de parada

equipo de frenos

garrote

mecanismo de freno

sistema de frenado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aguilón, brazo de grúa, mecanismo alzador de botalón, taladro radial angular, voladizo, volado

technicalтехникаtécnico

aguilon

botalón

tornapunta

electronicsэлектроникаelectrónica

dispositivo de medida

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

elemento de medida

technicalтехникаtécnico

dispositive de medida

mecanismo aforador

órgano de medición

órgano medidor

generalобщая лексикаgeneral

aguatocha

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

bomba f

medicineмедицинаmedicina

bomba

bombear

electronicsэлектроникаelectrónica

bomba

militaryвоенный терминmilitar

bomba f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bomba, mecanismo de bombeo

technicalтехникаtécnico

trompa

nauticalморской терминtérmino marítimo

pompa

vertedor

CubaКубаCuba

bomba

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

mecanismo interior de cerradura de puerta, cerradura de la puerta con control a distancia