разговорное выражение
(продеть) pasar vt, ensartar vt; enhebrar vt, enhilar vt (нитку)
просторечие
(в газете) critiquizar vt, criticar vt, poner de vuelta y media
просторечие
(бранить) poner a caer de un burro
(бранить) poner de vuelta y media
разговорное выражение
(продеть) pasar
enhebrar
enhilar (нитку)
ensartar
просторечие
(в газете) critiquizar
criticar
poner de vuelta y media
общая лексика
(сфера, область) esfera
ambientes pl
derredor
disco (диск)
medio
mundo
orbe
rodaja (маленький)
ruedo
sectores
talla (в азартных играх)
cerco
corro
giro
redondel
vuelta
существительное мужского рода
(предмет) círculo m, redondel m; rodaja f (маленький); disco m (диск)
(сфера, область) esfera f, círculo m
(среда; группа людей) círculo m, medio m, sectores m pl, ambientes m pl; mundo m
círculo m
медицина
círculo
circuito
anillo
военный термин
círculo m
автомобильный термин
carrera, círculo, disco, redondo
техника
aureola
circulo
disco (напр., полировальный)
литература
región
спорт
(этап состязания) vuelta
ronda (шахм.)
rueda
(этап состязания) vuelta f; ronda f (шахм.)
Смотрите также
общая лексика
(на расстоянии) a una distancia de
(поверх чего-л.) por encima (de)
(посредством) a través de
Vía (о транзите)
a (al) través
a la vuelta de
al cabo de (о прошлом)
con ayuda de
(употребляется при обозначении пространства) por
por medio de
por obra de
sobre
a traves de
dentro de (о времени)
encima por encima de
предлог
(поверх чего-либо) por encima (de); sobre
(сквозь; с одного конца до другого) por; a través de
(на расстоянии) a una distancia de; иногда не перев.
(по прошествии какого-либо времени) dentro de (о будущем); al cabo de (о прошлом)
(посредством) a través de; por medio de; con ayuda de