общая лексика
mencionar los méritos y defectos
общая лексика
(в речи - ошибиться) equivocarse
(заранее установить) acordar
(сделать оговорку) hacer reservas (restricciones)
estipular
mencionar (упомянуть)
precisar (в договоре, контракте и т. п.)
совершенный вид глагола
(заранее установить) acordar (непр.) vt; mencionar vt (упомянуть); estipular vt, precisar vt (в договоре, контракте и т.п.)
(сделать оговорку) hacer reserva
разговорное выражение
(оклеветать) calumniar
difamar
(оклеветать) calumniar vt, difamar vt
общая лексика
acordarse (de)
evocar (воскрешать в памяти)
hacer memoria (de)
memorar
recordarse (de)
remembrar
rememorar
mencionar
recordar
несовершенный вид глагола
acordarse (непр.) (de), hacer memoria (de), recordarse (непр.) (de); evocar vt (воскрешать в памяти)
общая лексика
conmemorar
несовершенный вид глагола
о + предл. п. уст. (вспоминать) recordar (непр.) vt, rememorar vt; hacer mención (de), mencionar vt (упоминать)
(справлять поминки) celebrar una comida de exequias
церковное выражение
decir misa de difuntos (мёртвых)
rezar por la salud (живых)
conmemorar vt, decir misa de difuntos (мертвых); rezar por la salud (живых)
устаревшее выражение
(вспоминать) recordar
hacer mención (de)
mencionar (упоминать)
rememorar
общая лексика
(справлять поминки) celebrar una comida de exequias
церковное выражение
conmemorar
decir misa de difuntos (мёртвых)
rezar por la salud (живых)
устаревшее выражение
(вспоминать) recordar
hacer mención (de)
mencionar (упоминать)
rememorar
Смотрите также
общая лексика
aludir
apuntar
atañer
concernir
corresponder
hacer referencia a
importar
mencionar (в речи)
referirse (чего-л.)
respectar impcrs
rezar (con)
rozar (слегка)
tocar
abordar
caber
mirar
несовершенный вид глагола
tocar vt, aludir vt; rozar vt (слегка)
(иметь отношение) concernir (непр.) vt, tocar vt
юриспруденция
competer
медицина
tacto
общая лексика
(зарегистрировать) apuntar
(зарегистрироваться) registrarse
(обратить внимание) notar
(пометить) marcar
anotar (в памяти)
mencionar (упомянуть)
registrar
retener
señalar
(разг., выписаться из домовой книги) darse de baja de la lista de los inquilinos
observar
совершенный вид глагола
(пометить) marcar vt, señalar vt
(зарегистрировать) apuntar vt, registrar vt
(обратить внимание) notar vt; retener (непр.) vt, anotar vt (в памяти); mencionar vt (упомянуть)
(ознаменовать) celebrar vt
юриспруденция
advertir
разговорное выражение
(вычеркнуть из домовой книги) quitar de la lista de los inquilinos
quitar del padrón
(вычеркнуть из домовой книги) quitar de la lista de los inquilinos, quitar del padrón