generalобщая лексикаgeneral

la primacía (prepotencia, imposición) de la mentalidad pancista

colloquialразговорное выражениеcoloquial

intelectualejos

intelectualidad con mentalidad vacilante y apocada

intelectualillos

intelectualoides

intelectualidad con mentalidad vacilante y apocada, intelectualejos m pl, intelectualillos m pl, intelectualoides m pl

ironicироническое выражениеirónico

intelectualidad con mentalidad vacilante y apocada, intelectualejos m pl, intelectualillos m pl, intelectualoides m pl

generalобщая лексикаgeneral

costumbres rutinarias (косность)

espíritu pancista (pequeñoburgués)

estrechez de miras (узость взглядов, интересов; intereses)

mentalidad (pancista) pequeñoburguesa

mezquindad (мелочность)

pancismo

psicología mezquina

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

espíritu pancista (pequeñoburgués), mentalidad (pancista) pequeñoburguesa, pancismo m; psicología mezquina, mezquindad f (мелочность); pasotismo m (fam.); costumbres rutinarias (косность); estrechez de miras (intereses) (узость взглядов, интересов)

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

pasotismo

generalобщая лексикаgeneral

manera de pensar

modo de pensar

regla

manera del pensamiento

mentalidad

generalобщая лексикаgeneral

arruga (морщина)

bastilla

bolsa (на платье)

cogido

dobladura

doble

doblez

flexura

lorza

pliegue (тж. геол.)

sobrecejo

sobreceño

tabla (тж. на платье)

alforza (на платье)

cañón (одежды)

repliegue

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

pliegue m (тж. геол.); doblez m, cogido m; tabla f (тж. на платье); arruga f (морщина)

medicineмедицинаmedicina

línea

vía

plica

ruga

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanaladura, dobladura, pliegue, rizo

metallurgyметаллургияmetalurgia

costra de laminado

technicalтехникаtécnico

plegadura

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(строй ума) mentalidad f