Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыКолумбия
menudencía
общая лексика
menudencía
общая лексика
atormentar con menudencias (a; к кому-л.)
общая лексика
escrupulosidad
menudencía
nimiedad
minuciosidad
общая лексика
botagueña
(домашняя) chorizo
longaniza
butifarra
menudencía
salchicha
общая лексика
insignificancia
mediocridad (посредственность)
pigricia
poca importancia (маловажность)
cortedad
levedad
menudencía
tenuidad
существительное женского рода
insignificancia f; poca importancia f (маловажность); mediocridad f (посредственность)
общая лексика
cominería
mezquindad
minuciosidad
pequeñez
ruindad
menudencía
nimiedad
tiquismiquis
существительное женского рода
mezquindad f; pequeñez f; ruindad f
общая лексика
cuidado
escrupulosidad
esmero
meticulosidad (добросовестность)
minuciosidad
extremo
menudencía
pulcritud
существительное женского рода
esmero m, cuidado m, minuciosidad f; escrupulosidad f, meticulosidad f (добросовестность)
общая лексика
(мелкие вещи) menudencia
baratija
caterva (о людях)
chiquillería
chirinola
dinero suelto
friolera
fruslería
futilidad
minucia
morralla (тж. о рыбе)
pequeñez
rapacidad (о детях)
tiritaña
bagatela
bujería
bujerías
tilde
существительное женского рода
(мелкие вещи) menudencia f, baratija f, minucia f; morralla f (тж. о рыбе); chiquillería f, rapacidad f (о детях); caterva f (о людях)
(пустяк) bagatela f, fruslería f, futilidad f
экономика
dinero trocado
разговорное выражение
borra
pijotería
quisquilla
bicoca
техника
rechazos
собирательное выражение
calderilla
cambio
menudo (о деньгах)
(мелкие деньги) cambio m, calderilla f
горнодобывающая промышленность
menudos
Мексика
feria
morrallita
Аргентина
gurrumina
Венесуэла
mostacilla (деньги)
Центральная Америка
chécheres
Чили
jiña
