общая лексика
encarcelar
meter en la cárcel
разговорное выражение
meter la pata
tirarse una plancha
meter la pata; tirarse una plancha
просторечие
hacer la plancha
hacer una tontería
meter la pata
hacer la plancha, hacer una tontería, meter la pata
общая лексика
entremeterse
ingerirse
meter la cuchara
trabucar
danzar
envolverse
intervenir
mediar
meterse
terciar (в спор и т.п.)
юриспруденция
interponer
разговорное выражение
meter la pata
Смотрите также
просторечие
meter la pata (fam.)
soltar (algo) sin pensar
soltar (algo) sin pensar; meter la pata (fam.)
(ударить) dar una bofetada
просторечие
(в грязь) emplastarse
(попасться) hacer el paso
embadurnarse
meter la pata
(в грязь) emplastarse, embadurnarse
(попасться) hacer el paso, meter la pata
общая лексика
poner en razón
совершенный вид глагола
hacer entrar en razón (a), meter en la cabeza (a); meter en vereda (a)
разговорное выражение
hacer entrar en razón (a)
meter en la cabeza (a)
meter en vereda (a)