разговорное выражение
a troche y moche
irreflexivamente
por una tontería
por una tontería, irreflexivamente, a troche y moche
общая лексика
существительное мужского рода
abuelo m
просторечие
"abuelo" (en el ejército)
veterano
veterano m; "abuelo" m (en el ejército)
Мексика
mocho
Куба
achicabo
общая лексика
cuatezón (М.)
mutro
sin cuernos
прилагательное
sin cuernos; cuatezón (Мекс.)
разговорное выражение
mocho
общая лексика
descornado
sin cuerno
sin cuernos
mutro
прилагательное
descornado, sin cuerno(s)
разговорное выражение
mocho
Мексика
cuatezón
общая лексика
abuelo
ascendiente
antepasado
существительное мужского рода
abuelo m, antepasado m
юриспруденция
predecesor
медицина
antepasado
шутливое выражение
padres m pl
множественное число
padres m pl
Мексика
mocho
просторечие
padres m pl
общая лексика
matalón
penco (тж. перен.)
rocinante
chuso
caballejo
rocino
rocín
существительное женского рода
rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)
разговорное выражение
jamelgo
garrapata
penco
американизм
mancarrón
Мексика
cuaco
mocho
charchina
Аргентина
matungo
sotreta
tungo
Гватемала
alicrejo
lira
Колумбия
ranga
rango
Куба
arranquín
Перу
maturrango
Центральная Америка
ruco
Чили
lloco
manco
общая лексика
(затупившийся) embotado
cerrado de mollera
duro de cascos
estúpido (глупый)
estólido
gaznápiro
gofo
lerdo
limitado (ограниченный)
memo
(также перен.) obtuso
sandio
sin corte
sin punta
zote
boto
grueso
infando
mocho
mollera
romo
rudo
tardo
torpe
прилагательное
(о человеке) obtuso, torpe; limitado (ограниченный); estúpido (глупый)
(затупившийся) embotado, sin corte
(тупоконечный) obtuso, romo, sin punta
(невыразительный) inexpresivo
(о боли, о звуках) sordo
автомобильный термин
desafilado, romo, sin filo
(угол) obtuso
американизм
junípero
pompo
prisco
atrasado
caima
Мексика
menso
Гватемала
azorencado
Колумбия
torcazo
Чили
fallo
разговорное выражение
tarugo
duro de mollera
tonto
zopenco