общая лексика
(установленная одежда) uniforme
calaña
configuración (очертание)
hábito
modo
plasmo
presencia
traje
hechura
horma
molde
perfil
teleta
существительное женского рода
(установленная одежда) uniforme m, traje m
(внеший вид) forma f; configuración f (очертание)
(видимость) apariencia(s) f (pl)
(структура; прием, способ) forma f (тж. филос., иск.)
экономика
(для заполнения) impreso
юриспруденция
estructura (организации)
formulario
modelo
медицина
cilindro
escayola
modelo
moho
molde
электроника
forma
военный термин
forma f
автомобильный термин
forma, modelo, molde, matriz, hechura, perfil, plantilla
(металл, пластмассы) molde
(тип процесса) modo, forma de hacerlo
(бланк установленного образца) modelo, planilla
металлургия
caja de moldeo
множественное число
формы (очертания человеческой фигуры) formas corporales, contextura f, hechura f
полиграфия
forma tipográfica
molde de imprenta (de impresión)
forma tipográfica, molde de imprenta (de impresión)
лингвистика
forma f
канцелярское выражение
forma
fórmula
forma f, fórmula f
техника
plantilla
configuración
galápago (для черепицы)
matriz
автомобильный термин
molde para recauchado, renovador de banda de neumático, recauchotadora, recapadora
общая лексика
несовершенный вид глагола
formar vt
экономика
reformar
labrar
медицина
moho
molde
военный термин
formar
автомобильный термин
formar
техника
fusionar (поезда)
литература
ahormar
общая лексика
vaciado
vaciamiento
автомобильный термин
formación
металлургия
moldeado
специальный термин
(действие) moldeado
modelado
(действие) moldeado m, modelado m
(форма) molde m
автомобильный термин
matriz de neumático, molde de neumático
резиновая промышленность
matriz de neumático
автомобильный термин
arena
техника
arena de relleno
mezcla para rellenar moldes
общая лексика
существительное мужского рода
(мн. кокиля) тех.
coquilla f
автомобильный термин
coquilla
металлургия
concha de moldeo
coquilla
concha
техника
molde
общая лексика
pasar de la raya
rebasar (translimitar, transgredir) los límites
rebosar (transgredir, translimitar) los límites
romper los moldes
salirse del (exceder el) marco
автомобильный термин
dado, macho, punzón, troquel
техника
macho troquel
molde positivo
estampa
macho
punzón
полиграфия
rompedera
punzón m
общая лексика
amohosarse
amojosearse
enmohecerse
enroñarse
mohecer
ahilarse (о хлебе)
несовершенный вид глагола
enmohecerse (непр.), enroñarse
медицина
moho
molde
Чили
avagarse
Колумбия
florear