общая лексика
mozo
существительное мужского рода
sujeto al servicio militar
военный термин
sujeto m al servicio militar
общая лексика
bastaje
esportillero
faquín
mozo de cuerda (de cordel)
porteador
acarreador
cargador
carguero
ganapán
maletero
palanquín
trascantón
существительное мужского рода
mozo de cuerda (de cordel), porteador m, maletero m
американизм
changador
Колумбия
altozanero
общая лексика
barredor
barrendero
conserje
portero
mozo de limpieza
существительное мужского рода
portero m, conserje m; barrendero m
автомобильный термин
limpiaparabrisas m, desempañador m
разговорное выражение
desempañador
(авто) limpiaparabrisas
limpiaparabrisas m, desempañador m
общая лексика
(малолетний) menor
(незначительный) insignificante
menor de edad
sin importancia
chico
de poca edad
exiguo
mínimo (очень маленький)
pequeño
poco
прилагательное
(незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo
(малолетний) menor, menor de edad, de poca edad
(маленький) pequeño, chico; mínimo (очень маленький)
просторечие
(подросток) mozo
chaval
muchacho
(подросток) mozo m, muchacho m, chaval m
разговорное выражение
(человек, обладающий каким-либо качеством)
общая лексика
administrador (в имении)
cachicamo (в имении)
capataz (в имении)
mozo de tienda
устаревшее выражение
(продавец) almacenista
dependiente
(продавец) almacenista m, dependiente m
(в имении) intendente m
общая лексика
botones
mensajero
motril
mozo de cuerda (de esquina)
ordinario
recadero
recadista
mandadero
существительное мужского рода
recadero m, botones m, ordinario m
военный термин
mensajero m
enlace m
Колумбия
altozanero
Аргентина
avisador
морской термин
ordenanza m
общая лексика
efebo
joven
mozo
rapagón
zagal
zagalejo
doncel
imberbe
mocito
muchacho
существительное мужского рода
(род. п. мн. юношей)
joven m; niño m (Лат. Ам.)
разговорное выражение
pollastre
pollastro
pollo
американизм
niño
Мексика
chamaco
общая лексика
(на платье) colgador
capero
capotera (Лат. Ам.)
colgadero
cuelgacapas (мебель)
cuelgarropas (мебель)
mozo (крючок)
percha (мебель)
árbol
существительное женского рода
(на платье) colgador m, colgadero m
percha f, colgadero m; capotera f (Лат. Ам.)
разговорное выражение
(помещение) guardarropa m
американизм
capotera
фурнитура
perchero
общая лексика
dependiente de comercio
mercader
mercado
mozo de tienda (в лавке)
vendedor
repartidor
expendedor
существительное мужского рода
dependiente m, vendedor m
экономика
dependiente
mercante
юриспруденция
contratante vendedor
разговорное выражение
hortera (в мануфактурной лавке)
Аргентина
despachante
общая лексика
camarero
doméstico
fámulo
mucamo (Лат. Ам.)
sirviente
criado
domestico
llamador
mozo
muchacho
paniaguado
servidor
siervo
существительное мужского рода
servidor m, criado m, doméstico m, fámulo m; mucamo m (Лат. Ам.)
в переносном значении
servidor m; devoto m (преданный какому-либо делу)
американизм
mucamo
литература
devoto (преданный какому-л. делу)
Мексика
gato
morrongo
morroño
Боливия
chino
Перу
mayordomo
Чили
facico
hueño
Латинская Америка
valet