Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 24 (57 ms)
ни в зуб ногой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

no da pie con bola

no sabe ni jota

 
ни в зуб ногой прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no sabe ni jota, no da pie con bola
 
аккуратно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

con cuidado

con esmero

con exactitud

con pulcritud (опрятно)

con puntualidad

cuidadosamente

esmeradamente

exactamente

justamente

puntualmente

religiosamente

sin faltar un sí ni un no

adverbнаречиеadverbio

con exactitud, exactamente; con puntualidad, puntualmente; con cuidado, cuidadosamente; con esmero, esmeradamente; con pulcritud (опрятно)

 
бестолково   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(бессвязно) embrolladamente

a diestro y siniestro

con torpeza

estúpidamente

incoherentemente

sin piems ni cabeza

torpemente

adverbнаречиеadverbio

(бессвязно) embrolladamente, incoherentemente

torpemente, con torpeza, estúpidamente

 
за уши не оттащить (от) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ni por pienso le apartas; gustar con locura; hacer perder la cabeza
 
не иметь никакого отношения   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tener arte ni parte (к кому-л., чему-л.)

no tener nada que ver (ninguna relación) con algo (к чему-л.)

 
за уши не оттащить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gustar con locura

hacer perder la cabeza (от)

ni por pienso le apartas

 
днем с огнем не найти (не сыскать) разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no encontrar ni a la luz del día con una linterna
 
днем с огнем не сыскать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no encontrar ni a la luz del día con una linterna
 
бессмысленно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

en vano

sin piems ni cabeza

disparadamente

adverbнаречиеadverbio

sin sentido, absurdamente; sin finalidad (бесцельно); estúpidamente (глупо); con un aire estúpido (с глупым видом)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 434     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
Показать еще...