Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 553 (52 ms)
ни пуха ни пера!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡que (te, le, etc.) sea leve!, ¡que no (te, le, etc.) pase nada!; ni asno rebuznador ni hombre rallador; ¡mucha suerte!; ¡Dios ponga tiento en sus manos!; ni pelo ni pluma (traducción literal)
 
вразбивку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

sin pies ni cabeza

sin seguir un orden sistemático

sin seguir un orden sistemático, sin pies ni cabeza

 
молчит, словно воды в рот набрал   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
está sin decir esta boca es mía, está sin decir oxte ni moxte, está sin decir ni pío
 
перекати-поле   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(о человеке) vagabundo

(растение) cardo corredor

eringe

errante

sin casa ni hogar

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(о человеке) vagabundo m, errante m, sin casa ni hogar

(растение) cardo corredor, eringe f

 
бесцельно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

inútilmente

sin causa ni motivo

sin objetivo

sin rumbo fijo

adverbнаречиеadverbio

inútilmente, sin objetivo, sin causa ni motivo

 
чтобы духом твоим здесь не пахло! (угроза)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
que de ti no quede aquí ni la sombra, que no se te vea ni por asomo (ni por pienso)
 
не произнести ни слова   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no decir esta boca es mía

no decir ni (una) palabra

 
не иметь крыши над головой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no tener casa ni hogar; no tener donde caerse muerto
 
ни за какие деньги   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a ningún precio

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ni por todo el oro del mundo

 
не иметь крыши над головой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tener casa ni hogar

no tener donde caerse muerto

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 420     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...