lawюриспруденцияjurídico

concurso de acreedores

convocatoria de acreedores

junta de acreedores

ocurrencia de acreedores

reunión de acreedores

generalобщая лексикаgeneral

acaecimiento

accidente (несчастный случай)

acontecimiento

andanza

caso

evento

incidencia

ocurrencia

aventura

suceso

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

suceso m, acontecimiento m; accidente m (несчастный случай)

lawюриспруденцияjurídico

desgracia

incidente

infortunio

militaryвоенный терминmilitar

caso m

accidente m

ArgentinaАргентинаArgentina

volada

technicalтехникаtécnico

accidente

generalобщая лексикаgeneral

querer

tener a bien

servirse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

в форме повел. накл.

+ неопр. уст. ирон. tener la ocurrencia de (+ inf.)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(для выражения почтительной вежливости) dignarse

tener el placer

(для выражения почтительной вежливости) dignarse, tener el placer

See alsoСмотрите такжеVéase también

извольте; изволь

generalобщая лексикаgeneral

(вымысел) mentira

(изобретательность, затея) invención

arana

eso es un cuento

historia

la ley de la trampa

mito

ocurrencia

papelada (Лат. Ам.)

patraña

rondalla

volandera

burladormería

fantasía

ficción

invencion

novela

patarata

suposición

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(вымысел) mentira f, embuste m; papelada f (Лат. Ам.)

(изобретательность, затея) invención f; разг. fantasía f; ocurrencia f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

morcilla (актёра)

pajarota

camama

Americanамериканизмamericanismo

papelada

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

sacamiento

literatureлитератураliteratura

fábula

CubaКубаCuba

borrego

ChileЧилиChile

embuste

piyoica

pocha

lawюриспруденцияjurídico

acto concursal

causa de insolvencia

concurso

concurso de acreedores

ejecución concursal

juicio de concurso

juicio de insolvencia

ocurrencia de acreedores

pleito de acreedores

procedimiento concursal

proceso concursal

generalобщая лексикаgeneral

(приём) recibimiento

acogida

acogída

entrevista

partido (о футболе и т.п.)

pasaje

recepción (торжественная)

encuentro

ocurrencia

vista

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

encuentro m, entrevista f

(прием) recibimiento m, acogida f; recepción f (торжественная)

lawюриспруденцияjurídico

conferencia

militaryвоенный терминmilitar

encuentro m

ArgentinaАргентинаArgentina

asidero

sportспортdeporte

pugilato

encuentro m

FrenchФранцияFrench

rendezvous m

nauticalморской терминtérmino marítimo

rendezvous m

generalобщая лексикаgeneral

(случайность) casualidad

acaecimiento

acontecimiento (происшествие)

asa

chance (Ю. Ам.)

contingencia

evento

hecho (факт, явление)

incidente

lance

oportunidad

proporción

rollo

ventura

andanza

asidero

emergencia

jornada

momento

ocasión

ocurrencia

relance

vaina

vez

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

caso m; hecho m (факт, явление); incidente m, acontecimiento m (происшествие)

(возможность) ocasión f, oportunidad f; chance m (Ю. Ам.)

(случайность) casualidad f, azar m

lawюриспруденцияjurídico

aventura

caso

caso incierto

incidencia

medicineмедицинаmedicina

accidente

caso

ArgentinaАргентинаArgentina

chance

volada

ChileЧилиChile

arrancada

technicalтехникаtécnico

azar