сокращение
ROESP
общая лексика
de guardia
de servicio
de turno
прилагательное
de guardia, de servicio; de turno
существительное мужского рода
empleado (obrero) de servicio (de guardia)
военный термин
(офицер) oficial m de día [de servicio]
(сержант) sargento m de guardia
(рядовой) soldado m de guardia
de guardia
de servicio
экономика
capacidad nominal
especificación de potencia
carga nominal
электроника
potencia nominal
caballos nominales
военный термин
potencia nominal
автомобильный термин
potencia de régimen estipulada, potencia nominal, potencia oficial, régimen nominal
техника
potencia caracteristica
(отдаваемая) salida nominal
общая лексика
abuso de autoridad (de poder)
abuso de poder
abuso del poder
atentación
atentado
юриспруденция
abuso del ejercicio de profesión
delito oficial
desborde de poder
prepotencia
общая лексика
descubridor
escucha
существительное мужского рода
(агент разведки) agente de los servicios de inteligencia
(самолет) avión de reconocimiento
военный термин
batidor
oficial m de información
(агентурный) agente m secreto
explorador m
геология
cateador
explorador m, cateador m
Чили
loro
общая лексика
существительное женского рода
comisión de servicio
экономика
viaje de negocios
viaje por razón oficial
военный термин
comisión f de servicio
разговорное выражение
(удостоверение) certificado (documento) de estar en comisión de servicio
credencial de misión
(удостоверение) certificado (documento) de estar en comisión de servicio, credencial de misión
общая лексика
agente de policía
alguacil
de policía
esbirro
policial
policíaco
прилагательное
de policía, policíaco
существительное мужского рода
policía m
юриспруденция
agente
comisario
guardián
municipal
oficial policial
paco
policiano
tira
разговорное выражение
porqueron
polizonte
презрительное выражение
guindilla
пословица
aguacil
andador
Колумбия
cachaco
Центральная Америка
policial (сущ.)
Чили
carabinero