общая лексика
marearse (de dar vueltas)
совершенный вид глагола
(начать кружить) empezar a girar (a dar vueltas)
(вызвать головокружение) marear vt (girando, dando vueltas)
разговорное выражение
(захлопотаться) ofuscarse
marear la cabeza (a)
sacar de quicio (сбить с толку; a; голову)
общая лексика
comenzar a girar (a dar vueltas), estar liadísimo; cansarse de ajetreos
marearse (de dar vueltas)
cansarse de ajetreos
comenzar a girar (a dar vueltas)
estar liadísimo
разговорное выражение
(захлопотаться) ofuscarse
общая лексика
(о нитке и т.п.) retorcerse (непр.)
(вокруг чего-либо) enrollarse
comenzar a girar
(начать свиваться) comenzar a torcerse (a retorcerse)
просторечие
(завинтиться) atornillarse, enroscarse
разговорное выражение
(захлопотаться) ofuscarse
(захлопотаться) estar liadísimo; caerse de cansancio, cansarse de ajetreos, tener los pies molidos
общая лексика
(вокруг чего-л.) enrollarse
(о нитке и т. п.) retorcerse
retorcer
torcer
совершенный вид глагола
torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt
(намотать на что-либо) enrollar vt
просторечие
(завинтиться) atornillarse
enroscarse
(завинтить) atornillar vt (винт, гайку)
разговорное выражение
(захлопотаться) estar liadísimo
(захлопотаться) ofuscarse
(начать вертеть) comenzar a girar
(начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer)
(начать свиваться) comenzar a torcerse (a retorcerse)
caerse de cansancio
cansarse de ajetreos
comenzar a rollar
hacer girar
tener los pies molidos
(начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer); comenzar a rollar
(начать вертеть) comenzar a girar; hacer girar
(о вихре и т.п.) comenzar a remolinar (remolinear)