generalобщая лексикаgeneral

preparación (приготовление)

cochura

cocimiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

cocción f, cocimiento m; preparación f (приготовление)

(изготовление варкой) cocción f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cocción

paper-makingбумажное делоfabricación de papel

lejiacion (напр., тряпья)

lejiado (напр., тряпья)

lixiviación

technicalтехникаtécnico

operación de cocimiento

cocido

ebullición

hervor

generalобщая лексикаgeneral

funcionamiento

labranza

menester

obra

ocupación

pellejería

pelletería

trabajos

faena

labor

tarea

trabajo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(труд; деятельность) trabajo m, labor f

(функционирование) trabajo m, funcionamiento m

(служба, занятие) trabajo m, servicio m

(продукт труда, изделие) trabajo m, obra f

economicsэкономикаeconomía

acción

labranza (ручная)

servicio

actividad

laborío

electronicsэлектроникаelectrónica

trabajo

funcionamiento

militaryвоенный терминmilitar

trabajo m

labor m

funcionamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

trabajo

funcionamiento

operación

technicalтехникаtécnico

funcionamiento (механизма)

operación

comportamiento funcional

marcha

MexicoМексикаMéxico

jale

chamba

ArgentinaАргентинаArgentina

laburo (разг.)

ColombiaКолумбияColombia

tonga

colloquialразговорное выражениеcoloquial

amasijo

pluralмножественное числоplural

trabajos m pl

nauticalморской терминtérmino marítimo

fajina

See alsoСмотрите такжеVéase también

домашняя работа

economicsэкономикаeconomía

empresa del Estado

empresa estatal

empresa pública

empresa publica

lawюриспруденцияjurídico

compacía fiscalizada

empresa de participación estatal mayoritaria

operación fiscal

persona privada de derecho público

persona pública

generalобщая лексикаgeneral

influencia

influjo

impacto

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

influencia f, influjo m

economicsэкономикаeconomía

repercusión

acción

fuerza

lawюриспруденцияjurídico

apremio

coacción

incidencia

medicineмедицинаmedicina

acción

actividad

efecto

intervención

manipulación

operación

tratamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

acción

efecto

influencia

militaryвоенный терминmilitar

efecto m

acción f

technicalтехникаtécnico

solicitacion

ataque (напр., реактивом)

ataque químico (каким-л. реактивом)

generalобщая лексикаgeneral

procedimiento de fabricación

proceso de producción

producción

economicsэкономикаeconomía

proceso productivo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

proceso de elaboración, proceso de producción

technicalтехникаtécnico

operación de elaboración

proceso de elaboración

generalобщая лексикаgeneral

tasa (больного)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

régimen m (в разн. знач.)

economicsэкономикаeconomía

orden

tratamiento

trato

lawюриспруденцияjurídico

fiscalización

poner a la orden del tribunal

medicineмедицинаmedicina

régimen

electronicsэлектроникаelectrónica

régimen

funcionamiento

militaryвоенный терминmilitar

régimen m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

régimen, funcionamiento

technicalтехникаtécnico

modo

operación

comportamiento (работы)

generalобщая лексикаgeneral

armazón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

montaje m

economicsэкономикаeconomía

ajuste

electronicsэлектроникаelectrónica

montaje

ensamblaje

cableado

militaryвоенный терминmilitar

montaje m

ensamblaje m

armaje m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

armadura, conexión, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, erección, hechura, montaje, montura, operación de armar

technicalтехникаtécnico

ajustaje

ajustamiento

armada

armado

empacado

ensambladura

ensamblaje

ensamble

erección

proceso de montaje

conjunto

instalación

montura

generalобщая лексикаgeneral

acuerdo

arreglo

convenio (торговая)

negocio (соглашение)

cambalache

negociación

transacción

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

transacción f, acuerdo m, convenio m (соглашение); negocio m (торговая)

economicsэкономикаeconomía

contratación

(биржевая) negociación de títulos

(биржевая) negociación de valores

acción (см. тж. acciones)

acto

comercio

negocio (коммерческая)

operación

trato

lawюриспруденцияjurídico

acomodamiento

concierto

contrata

contrato

negocio jurídico

ArgentinaАргентинаArgentina

acomodo (за чей-л. счёт)

acotejo (за чей-л. счёт)

ColombiaКолумбияColombia

rastrillo

generalобщая лексикаgeneral

(осколки, брак) casco

(убой) matanza

batalla

carnicería

contienda

lid

lidia

liza

lucha (борьба)

pedazo

pedrea (камнями)

pelea

pugna

trozo

combate

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(битва) combate m, batalla f; liza f, lucha f (борьба)

(состязание) lucha f, pelea f, contienda f

(убой) matanza f, carnicería f

(осколки, брак) casco m, trozo m, pedazo m

(дальнобойность) alcance m

militaryвоенный терминmilitar

combate m

batalla f

operación f

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(побои) paliza

azotaina

zurra

(побои) paliza f, azotaina f, zurra f

generalобщая лексикаgeneral

arranque

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

puesta en marcha (en servicio, en movimiento)

economicsэкономикаeconomía

puesta

puesta en explotación

puesta en operación

puesta en uso

electronicsэлектроникаelectrónica

puesta en marcha

arranque

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

puesta en marcha, arranque

technicalтехникаtécnico

accionamiento

arranque (двигателя)

lanzamiento (напр., ракеты)

puesta en marcha (в ход)

puesta en servicio (предприятия или установки)

disparo

rocketryреактивная техникаcohetería

lanzamiento m