generalобщая лексикаgeneral

devolución

paga (денег, долга)

rechaio

restitución

retorno

tornas pl

vuelta

coz (огнестрельного оружия)

culatazo

rendición

repercusión (об огнестрельном оружии)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(возврат) devolución f, vuelta f; restitución f, tornas f pl; paga f (денег, долга)

economicsэкономикаeconomía

eficiencia

electronicsэлектроникаelectrónica

eficiencia

eficacia

rendimiento

militaryвоенный терминmilitar

reculada

repercusión f

culatazo m

culatazo m, reculada f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

eficiencia, eficacia, rendimiento

repercusión, culateo, rebote, rechazo, retorno

literatureлитератураliteratura

(эффективность) eficacia

technicalтехникаtécnico

rebote

rechazo

recuiada

rendimiento

cesión

expulsión

golpe de retroceso

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(эффективность) eficacia f, eficiencia f, rendimiento m

firingстрельбаdisparo

rechazo m

generalобщая лексикаgeneral

gaje

gala (оплата)

galardón

gratificación

honorario

honorarios (гонорар)

pago

recompensa

rescate

retribución (Лат. Ам.)

atijara

emolumento

enmienda

paga

remuneración

solución

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

recompensa f; remuneración f, retribución f (оплата); honorarios m pl (гонорар); gala f (Лат. Ам.)

economicsэкономикаeconomía

bonificación

contratación

salario (за труд)

lawюриспруденцияjurídico

consideración

estipendio

AntillesАнтильские островаAntillas

gala

ChileЧилиChile

juanillo

generalобщая лексикаgeneral

fama

nombradla

nombre

prez

reputación

crédito

olor

opinión

predicamento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

reputación f, fama f

economicsэкономикаeconomía

RRPP (relaciones públicas)

lawюриспруденцияjurídico

buen nombre

buena fama

fama pública

paga buen

solvencia moral

generalобщая лексикаgeneral

revestimiento

(на иконе) enchapado

(размер заработной платы) sueldo

aplicación

estipendio

marco (рамка)

salario

sobrepuesto de metal

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(размер заработной платы) sueldo m, salario m, estipendio m

(на иконе) enchapado m, aplicación f, sobrepuesto de metal; marco m (рамка)

economicsэкономикаeconomía

sueldo

sueldo de funcionario

lawюриспруденцияjurídico

habiendo prestado juramento

remuneración

retribución

salario fijo

militaryвоенный терминmilitar

sueldo m

paga f

haber(es) m pl

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

marco

salario

financeфинансыfinanzas

(размер налога) tasa f

generalобщая лексикаgeneral

compensación

paga

recuperación

reintegración

reparación

resarcimiento

retribución

vuelta

retorno

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

indemnización f, compensación f, resarcimiento m

economicsэкономикаeconomía

reembolso

rembolso

reposición

contracambio

indemnización (напр. убытков)

reintegro

remuneración

lawюриспруденцияjurídico

consideración

conversión

desagravio

enmienda

extorno

recompensa

reparo

rescate

saneamiento

satisfacción

vindicación (незаконно взысканной суммы)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

retorno