общая лексика
abrigo
escudo
favor
gracia
mano
patrocinio
preservación
protectorado
tutela
acogída
amparo
asilo
auspicio
clientela
defensa
encomienda
lado
padrinazgo
patronato
patronazgo
sombra
partido
существительное среднего рода
protección f, patrocinio m, amparo m
военный термин
protección
литература
egida
égida
общая лексика
a brazo partido
a fuerza de brazos
a la fuerza
por fuerza
violentamenier
наречие
por fuerza, a la fuerza
юриспруденция
a viva fuerza
Мексика
al chaleco
a fuercioris
a huevo
общая лексика
partición
partija
párrafo
rúbrica (книги и т.п.)
título
repartición
repartimiento
существительное мужского рода
repartición f, reparto m
(в акте, в книге и т.п.) parte f
экономика
apartado (напр. договора)
división
reparto
sección
capítulo
юриспруденция
acápite
epígrafe
fracción (статьи)
inciso
partida
posición
punto
separación
separación judicial
медицина
sección
seccionar
автомобильный термин
chaveta, chaveta partida, fiador de horquilla, pasador de cierre, pasador de eje, pasador de fijación pasador hendido, pasador de retención, pasador de sujeción, perno de cierre
техника
chaveta
chaveta de aletas
chaveta de dos patas
chaveta partida
clavija
clavija hendida
pasador
pasador de aletas
pasador hendido
sotrozo
chaveta f, clavija f
общая лексика
apartar con violencia
apartarse
dar boche
desaposentar
descostarse
empujar (hacia un lado)
propulsar
pujar
rebotar
repeler
repulsar
achocar
desechar
sacudir
sacudirse
разговорное выражение
rempujar
литература
(отвергнуть) rechazar
apartar (отдалить)
arrancar
renunciar (a)
tomar como punto de partida
Смотрите также
общая лексика
apunte
asiento
registro
inscripción
существительное женского рода
(записывание) inscripción f, registro m
(на пластинку и т.п.) grabación f
юриспруденция
anotación
apuntamiento
apógrafo
entrada
insripción
partida
toma de razón
медицина
fórmula
registro
электроника
registro
inscripción
автомобильный термин
inscripción, registro
множественное число
записи (заметки) notas f pl, apuntes m pl
техника
registracion
registro (см. тж. registracion)
grabación
grabadura
общая лексика
apartar con violencia
apartarse
descostarse
empujar (hacia un lado)
repeler
совершенный вид глагола
empujar vt (hacia un lado), apartar con violencia, repeler vt
в переносном значении
(отвергнуть) rechazar vt, renunciar vt (a); apartar vt (отдалить)
литература
(отвергнуть) rechazar
apartar (отдалить)
arrancar
renunciar (a)
tomar como punto de partida
экономика
datos de partida
datos iniciales
datos originarios
медицина
datos brutos
электроника
datos iniciales (de partida)
военный термин
datos básicos [iniciales]
автомобильный термин
datos iniciales, datos básicos
техника
datos básicos
datos vírgenes
referencia
resultados iniciales
общая лексика
(приём) recibimiento
acogida
acogída
entrevista
partido (о футболе и т.п.)
pasaje
recepción (торжественная)
encuentro
ocurrencia
vista
существительное женского рода
encuentro m, entrevista f
(прием) recibimiento m, acogida f; recepción f (торжественная)
юриспруденция
conferencia
военный термин
encuentro m
Аргентина
asidero
спорт
pugilato
encuentro m
Франция
rendezvous m
морской термин
rendezvous m
общая лексика
cantón
espacio
partido
provincia
región
существительное женского рода
(участок тела) región f, espacio m
(край) provincia f, región f
экономика
ramo (науки)
sector
terreno (напр. деятельности)
ámbito
rama (науки)
área
юриспруденция
materia
медицина
área
borde
campo
zona
электроника
zona
región
военный термин
región f
área f
zona f
литература
campo
esfera
ámbito
dominio
recinto
terreno
техника
faja
recinto (напр., значений)
zona
в переносном значении
dominio m, esfera f, rama f, campo m, ámbito m