общая лексика
(затихнуть) cesar
extinguirse (о словах, звуках)
pararse
pasmarse
quedar helado (от страха)
quedar inmóvil (остаться неподвижным)
quedar pasmado (от восторга)
quedar petrificado (застыть)
contener el aliento
совершенный вид глагола
(затихнуть) cesar vi, pararse; extinguirse (о словах, звуках)
quedar inmóvil (остаться неподвижным); quedar petrificado (застыть); pasmarse, quedar pasmado (от восторга); quedar helado (от страха)
общая лексика
(загустеть) helarse
congelarse
pasmarse (от неожиданности)
quedarse inmóvil (petrificado)
solidificarse
совершенный вид глагола
(остаться неподвижным) helarse (непр.); pasmarse (от неожиданности); quedarse inmóvil (petrificado)
(загустеть) helarse (непр.), congelarse, solidificarse
(о крике, словах) cortarse
(остановиться в развитии) estancarse
разговорное выражение
(замёрзнуть) helarse
(окоченеть - о трупе) ponerse frìo (un cadáver; rígido)
quedarse frío (helado)
(окоченеть - о трупе) ponerse frío (rígido) (un cadáver)
(замерзнуть) helarse (непр.), quedarse frío (helado)
общая лексика
cubrirse de hielo (покрываться льдом)
helar
pasmarse
несовершенный вид глагола
(леденеть) helarse (непр.), congelarse; cubrirse de hielo (покрываться льдом)
(погибать от стужи) morir helado
(сильно зябнуть) helarse (непр.)
автомобильный термин
congelarse
техника
congelarse
общая лексика
(загустеть) helarse
(о крике, словах) cortarse
(остановиться в развитии) estancarse
pasmarse (от неожиданности)
quedarse inmóvil (petrificado)
разговорное выражение
(замёрзнуть) helarse
(окоченеть - о трупе) ponerse frìo (un cadáver; rígido)
quedarse frío (helado)
техника
congelarse
helar
solidificarse
Смотрите также
общая лексика
(затихнуть) cesar
(о голосе - прерываться) cortarse
apagarse
extinguirse (о звуке)
morir
pararse
pasmarse
quedar helado (от страха)
quedar inmóvil (остаться неподвижным)
quedar pasmado (от восторга)
quedar petrificado (застыть)
entremorir
несовершенный вид глагола
(о голосе - прерываться) cortarse, apagarse
Смотрите также
общая лексика
(виднеться) divisarse
anochecer
atezar
distinguirse (выделяться)
ensombrecer
hacer o(b)scuro
lobreguecer
anublarse
ensombrecerse
oscurecer
несовершенный вид глагола
(о сумерках) o(b)scurecer (непр.) vi, anochecer (непр.) vi
(виднеться) divisarse; distinguirse (выделяться)
o(b)scurecerse (непр.)
разговорное выражение
(затемнять смысл) enmarañar
hacerse de noche
o(b)scurecer
поэтическое выражение
amanecerse
техника
empañar (напр., о покрытии)
живопись
pasmarse (о красках, лаках)
кулинария
coger color
Мексика
opacarse