generalобщая лексикаgeneral

alcayata (гвоздь)

escarpia (гвоздь)

grapón (для рельсов)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(большой загнутый гвоздь) escarpia f, alcayata f; grapón m (для рельсов)

muleta f

medicineмедицинаmedicina

muleta

technicalтехникаtécnico

abismal

cazonete

clavo

estaquilla

grapon

aeronauticsавиацияaviación

patín de cola

patín m (de aterrizaje, de cola)

generalобщая лексикаgeneral

deslizarse mucho tiempo en patines

patinar mucho tiempo

technicalтехникаtécnico

brida de patín (охватывающая подошву рельса)

eclisa angular

brida angular

brida de ángulo

electronicsэлектроникаelectrónica

toma de corriente

tomacorriente

technicalтехникаtécnico

lira

zapata colectora

zapata de patin

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мн. полозья)

patín m

(змея) culebra f

specialспециальный терминespecial

barra-guía

resbaladera (pl; s)

resbaladera(s) f (pl), barra-guía f

technicalтехникаtécnico

corredera

guiaderas

paralelas (напр., ползуна)

patines

resbaladeras (станка)

correderas

deslizaderas

guias

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bloque de freno, calzo, portazapata de freno, zapata de freno

technicalтехникаtécnico

almohadilla de freno

patin de frenaje

computersвычислительная техникаcomputación

scroll (horizontal o vertical)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

patín, corredera

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ползунки (одежда) leotardos m pl (para niños); pelele m

(о ребенке) niño que anda a gatas

technicalтехникаtécnico

corredor

deslizador de contactos

pluralмножественное числоplural

ползунки (одежда) leotardos m pl (para niños); pelele m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

asiento de ballesta, asiento de elástico, asiento de muelle, patín de ballesta, silleta de muelle