generalобщая лексикаgeneral

juro

pertenecido

pertenencia

economicsэкономикаeconomía

propiedad

derecho de propiedad

lawюриспруденцияjurídico

dominio

patrimonio

posesión

titularidad

generalобщая лексикаgeneral

(умение пользоваться) manejo

finca

goce

patrimonio

predio

dominio

posesión

señorío

tenencia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(умение пользоваться) manejo m, dominio m

(обладание) posesión f, dominio m

economicsэкономикаeconomía

dominios (собственность)

partimonio

propiedad

lawюриспруденцияjurídico

disfrute

dominio (чем-л.)

heredad

heredamiento

ocupación

poder

(земельное) propiedad

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(собственность) propiedad

predio (недвижимость)

(собственность) propiedad f, finca f; predio m (недвижимость)

economicsэкономикаeconomía

acervo social

capital en acciones

capital social

partimonio social

commerceкоммерцияcomercio

capital anónimo

lawюриспруденцияjurídico

acciones de capital

activo neto

capital accionario

fondos propios

participación

patrimonio neto

economicsэкономикаeconomía

capital propio

capital contable

lawюриспруденцияjurídico

activo líquido

activo neto

capital fiscal

fondos propios

masa social (компании)

pasivo patrimonial

patrimonio

propiedad neta

valor neto

generalобщая лексикаgeneral

bien

capa

capital

dominio

equipos

fortuna

peculio

pegujal

propiedad

propiedades

caudal

cosa

costilla

hacendeja

hacienda

interés

patrimonio

economicsэкономикаeconomía

acervo

posesión

activo

bienes

bienes materiales

partimonio

lawюриспруденцияjurídico

bienes de fortuna

campo

efectos (личное)

haberes

habiendo prestado juramento

heredad

masa

pertenencia

pertenencias

poderío

posesiones

militaryвоенный терминmilitar

pertrechos

material m

equipo m

utensilio m

technicalтехникаtécnico

material

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(пожитки) bártulos

guita

morusa

trastos

financeфинансыfinanzas

haber

GuatemalaГватемалаGuatemala

pisto

generalобщая лексикаgeneral

capital circulante (de rotación, móvil, de explotación)

capital en giro

economicsэкономикаeconomía

capital de rotación

capital de trabajo

fondos de rotación

fondos de rotación necesario

activo circulante

activo funcional

capital corriente

fondo de "working capital"

fondo de maniobra

lawюриспруденцияjurídico

activo cirulante

activo en circulación

capital ciculante

patrimonio de la explotación

lawюриспруденцияjurídico

LIEP