общая лексика
несовершенный вид глагола
cubrirse (inundarse) con algo pegajoso
разговорное выражение
(быть липким) encolarse; ponerse pegajoso
(ладиться) andar bien
(быть липким) encolarse
ponerse pegajoso
общая лексика
cubrirse (inundarse) con algo pegajoso
общая лексика
melifluo
pegadizo
pegajoso
устаревшее выражение
meloso (discurso etc.)
разговорное выражение
almibarado
просторечие
(жидкий) pegajoso
(непрочный) endeble
(хилый) endeblucho
chapoteante (хлюпающий)
enclenque
frágil
inseguro (ненадёжный)
viscoso
(хилый) endeblucho, enclenque
(жидкий) pegajoso, viscoso; chapoteante (хлюпающий)
(непрочный) endeble, frágil; inseguro (ненадежный)
общая лексика
aglutinante
aglutinativo
emplástico
emplástrico
viscoso (о веществе)
adhesivo
lento
pegadizo
pegajoso
tenaz
прилагательное
pegajoso; glutinoso, viscoso (о веществе)
медицина
adherente
автомобильный термин
aglutinante, denso, pegajoso, viscoso
Боливия
serebo
техника
glutinoso
gomoso
общая лексика
pastoso
viscoso
correoso (о хлебе)
pegadizo
pegajoso
прилагательное
pegajoso, viscoso (липкий); glutinoso (клейкий); fangoso, cenagoso (тинистый); pantanoso (о почве)
медицина
viscoso
электроника
viscoso
glutinoso
автомобильный термин
(о жидкости) viscoso, denso
(о металле) dúctil, tenaz
(тягучий) engomado, pegajoso
(липкий) viscoso
техника
gomoso
tenaz
общая лексика
adhesivo
aglutinante
aglutinativo
glutinoso
lento
tenaz
viscoso
прилагательное
pegajoso, glutinoso; viscoso (вязкий)
медицина
adherente
автомобильный термин
adhesivo, denso, engomado, gomoso, pegajoso, viscoso
Боливия
serebo
техника
pegadizo
pegajoso
gomoso
общая лексика
(рыба) rémora
pega
pez reverso
существительное женского рода
(рыба) rémora f, pega f, pez reverso
существительное мужского рода, существительное женского рода
(о человеке) прост. cataplasma m f, lapa f; pegadizo m, persona pegajosa
просторечие
(о человеке) cataplasma
lapa
pegadizo
persona pegajosa
общая лексика
estar fresco (о краске)
pegarse (тж. перен.; a)
ser (estar) pegajoso (быть липким)
несовершенный вид глагола
pegarse (a) (тж. перен.); ser (estar) pegajoso (быть липким); estar fresco (о краске)
автомобильный термин
desintegrarse, disparar, estallar
разговорное выражение
(о глазах, веках) cerrarse
(о глазах, веках) cerrarse (непр.), pegarse
(приставать, прилепляться) pegarse (тж. перен.)