общая лексика
cortar (igualar) el pelo con un peine
фразеологизм
peinar a todos con el mismo peine
общая лексика
peina (для украшения)
peineta (для украшения)
rastrillo (для волокна)
horquilla
существительное мужского рода
peine m
(птичий) cresta f
медицина
cresta
pectén
reborde
ruga
электроника
cresta
автомобильный термин
borde, canto, lengüeta, peine, pestaña
анатомия
cresta f (на кости)
архитектура
tenia
cristería f
техника
bordón (колеса)
lengüeta
coronamiento (плотины)
pestaña
rastrillo m
топография
cresta f
электроника
descargador de disco y de peine
общая лексика
pasar el peine
peinar
совершенный вид глагола
peinar vt, pasar el peine
в переносном значении
(изложение, стиль) arreglar vt; depurar vt, pulir vt (отделать)
разговорное выражение
(изложение, стиль) arreglar vt; depurar vt, pulir vt (отделать)
литература
(изложение, стиль) arreglar
depurar
pulir (отделать)
общая лексика
peine (для шерсти)
rastrillo
текстильная промышленность
carda
cardencho
diabla
carda f, cardencho m, diabla f
техника
cepilladora para engranajes
dentadora generatriz de peine
formadora de engranajes
общая лексика
pardal
разговорное выражение
peine
американизм
mancarrón
ироническое выражение
buena (gentil, linda) pieza
литература
caimán
Венесуэла
cuaima
Чили
ventajero
общая лексика
diablo
gazapo
pardal
cachicán
lagarto
разговорное выражение
peine
culebrón
pollastre
pollastro
американизм
mancarrón
ироническое выражение
buena (gentil, linda) pieza