generalобщая лексикаgeneral

en absoluto

absolutamente

adverbнаречиеadverbio

absolutamente; completamente, perfectamente (совершенно); en absoluto (нисколько, ничуть)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de toda imposibilidad

generalобщая лексикаgeneral

в знач. сказ. está muy bien, es magnífico

в знач. частицы magnífico

a las mil maravillas

es magnífico

estupendamente

está muy bien

magníficamente

muy bien

perfectamente

a la perfección

grandemente

peregrinamente

adverbнаречиеadverbio

muy bien; magníficamente, perfectamente, estupendamente

emotionalэмоциональное выражениеexpresión emocional

chulo

mono

CubaКубаCuba

merequetén

generalобщая лексикаgeneral

в знач. сказ. es perfecto, es excelente, es puro

в знач. утверд. частицы muy bien, de perlas, a las mil maravillas

с. нескл. (отметка) sobresaliente m

a la perfección

a las mil maravillas

de perlas

es excelente

es perfecto

es puro

excelentemente

muy bien

óptimamente

adverbнаречиеadverbio

perfectamente, a la perfección; excelentemente, óptimamente

MexicoМексикаMéxico

a toda madre

generalобщая лексикаgeneral

(как будто, словно) como si

(пунктуально) puntualmente

a la hora

a pedir de boca

a pelo

a punto fijo

al día

al pelo

al propio

cabalmente

como (подобно)

como un clavo

con exactitud

en punto

exactamente

fijamenté

hecho a prueba

precisamente

sin falta

sin quitar ni poner (буквально)

son habas contadas

justamente

perfectamente

religiosamente

adverbнаречиеadverbio

exactamente, justamente, precisamente; sin quitar ni poner (буквально)

(пунктуально) puntualmente, con exactitud

adverb, conjunctionнаречие, союзadverbio, conjunción

(как будто, словно) como si; como (подобно)

adverb, particleнаречие, частицаadverbio, partícula

(кажется) parece

colloquialразговорное выражениеcoloquial

con certeza

(в самом деле) en efecto