общая лексика
bien
perla
riqueza
prenda
tesoro
существительное среднего рода
обыкн. мн. tesoro m, riqueza f
множественное число
сокровища (духовные, культурные ценности) tesoros m pl, valores m pl; acervo m
разговорное выражение
(о ком-л. дорогом, любимом) tesoro
joya (тж. как обращение)
(о ком-либо дорогом, любимом) tesoro m, joya f (тж. как обращение)
литература
alhaja
общая лексика
granito
grano
granulo
gránulo (о лекарстве)
существительное женского рода
granito m, grano m; gránulo m (о лекарстве)
медицина
glóbulo
автомобильный термин
grano
техника
pepita (напр., золота)
perla
литература
pizca
в переносном значении
grano m, pizca f
общая лексика
в знач. сказ. es perfecto, es excelente, es puro
в знач. утверд. частицы muy bien, de perlas, a las mil maravillas
с. нескл. (отметка) sobresaliente m
a la perfección
a las mil maravillas
de perlas
es excelente
es perfecto
es puro
excelentemente
muy bien
óptimamente
наречие
perfectamente, a la perfección; excelentemente, óptimamente
Мексика
a toda madre
общая лексика
a la perfección (в совершенстве)
a las mil maravillas
de perlas
muy bien
наречие
muy bien, a las mil maravillas; a la perfección (в совершенстве)
разговорное выражение
requetebién
эмоциональное выражение
chulísimo
monísimo
Куба
como (de) pita
общая лексика
arrollador
bulón
cilíndro
rollllo
rulo del diván
rodete
существительное мужского рода
(диванный) bulón m, rulo del diván
медицина
carina
cojín
protuberancia
escobillón
pared
автомобильный термин
rodillo, rollo
Чили
lulo (из волос)
Мексика
yagual (для ноши на голове)
техника
bulón (см. тж. perno, tornillo)
hulero
tambor
vastago
rodillo
rodo
cilindro (напр., красочный)
cordón
eje
perla
reborde (шва)
rol
rollo
rodillo m, eje m