общая лексика
agravioso
denigrante
denigrativo
denostador
injurioso
insultante
ofensivo
ultrajante
vejatorio
abusivo
bochornoso
contumelioso
oprobioso
pesado
vituperioso
vituperoso
прилагательное
ofensivo, injurioso, ultrajante, insultante
юриспруденция
gravoso
общая лексика
afrenta
agravio
baldón
bochorno
contumelia
denuesto
improperdario
injuria
insultación
ofensa
palabra pesada
palabrota
ajamiento
denigración
entuerto
herida
insulto
motete
ofensión
oprobio
pesadumbre
rebotación
tropelía
существительное среднего рода
ofensa f, agravio m; injuria f, insulto m (словами); ultraje m (грубое, тяжкое); afrenta f (публичное)
юриспруденция
acción ofensiva
desacato (органа власти)
escarnio
indignidad
ultraje
vejámen
разговорное выражение
feo
herejía
lindeza
общая лексика
desaplicado
haragán
harón
holgachón
indolente (вялый)
pesado
poncho
tumbón
vilordo
pachorro
culero
flojo
follón
guillote
holgado
parado
perezoso
pigre
poltrón
remiso
rezagado
roncero
somnolento
soñoliento
zanguango
remolón
прилагательное
perezoso, haragán; indolente (вялый)
разговорное выражение
agalbanado
ahobachonado
galbanero
galbanoso
rácano
Мексика
chencha
papalón
Куба
mamalón
Чили
arreado
ñongo
общая лексика
motor giratorio
móvil
propulsor (тж. перен.)
motor
существительное мужского рода
motor m, propulsor m (тж. перен.)
экономика
ingenio
máquina
медицина
pulsión
unidad
motor
электроника
motor
военный термин
motor m
propulsor m
ingenio m
автомобильный термин
motor
техника
aparato propulsor
grupo motor
grupo propulsor
motor de aceite pesado
maquina
propulsión
propulsor
Смотрите также
общая лексика
adiano
bueno
deshecho
enérgico
esforzado
estrenuo
firme
forcejudo
fornido
grande
importante
intenso (напряжённый)
macho
membrudo
poderoso (могущественный)
potente (мощный)
pujante
recio (резкий)
robusto (крепкий)
terrible
toroso
vegeto
vicioso
vigoroso (стойкий; волевой)
violento (непереносимый)
vivaz
agudo
eficaz
explosivo
fuerte
intensivo
pesado
tieso
valiente
прилагательное
(по своему действию, проявлению) fuerte; grande; violento (непереносимый); recio (резкий); intenso (напряженный)
(хорошо знающий что-либо) fuerte; bueno
fuerte; firme, vigoroso (стойкий; волевой); robusto (крепкий); potente (мощный); poderoso (могущественный)
экономика
potencial
автомобильный термин
fuerte
эмоциональное выражение
drástico
monumental
Мексика
garrudo
desaforado
Аргентина
morrudo
Колумбия
alentado
Куба
platanero (о ветре)
Перу
ñeque
Чили
macanudo
Эквадор
terne jo
техника
potente (напр., о средстве)
общая лексика
aspereza (характера)
barbarie
basteza
brusquedad
bruteza
cerrilismo
chabacanada
chabacanería
chabacanismo
descomedimiento
descompostura
frescura
improperio
lisura
malcriadez (Лат. Ам.)
ordinariez
palabra pesada
palabrota
patanería
patanismo
porrada
rabonada
rabotada
ramplonería
rusticidad (на ощупь)
simpleza
terminacho
terminajo
traquifonía
zafiedad
barbaridad
barbarismo
brutalidad
charrada
corteza
escabrosidad
grosería
naranjada
rudeza
tochedad
tosquedad
zamarrada
существительное женского рода
basteza f; aspereza f, rusticidad f (на ощупь)
(неучтивость) grosería f, rudeza f
(грубое замечание, грубый поступок) brutalidad f; pendejada f, malcriadez f (Лат. Ам.)
разговорное выражение
animalada
pendejada
coz
paño
pitada
porrería
американизм
malcriadez
Аргентина
guasería
Эквадор
bascosidad
общая лексика
(без снисхождения) rigurosamente
(о стиле одежды и т. п.) severamente
a rajatabla
austeramente
con austeridad
con dureza (сурово)
con mano pesada
con rigurosidad
con severidad
duramente
estrictamente
religiosamente
con seriedad
наречие
(неукоснительно) rigurosamente, con rigurosidad, estrictamente, austeramente, con austeridad
(о стиле одежды и т.п.) severamente, con severidad, austeramente, con austeridad
(без снисхождения) rigurosamente, con rigurosidad; severamente, con severidad, duramente, con dureza (сурово)