жаргонизм
pirarse
разговорное выражение
cansar
extenuar
cansar vt, extenuar vt
просторечие
largarse
pirarse
largarse, pirarse
общая лексика
(при мытье) quitarse
просторечие
(улизнуть) liarlas, largarse, pirarse, salir de naja
разговорное выражение
pirarse
общая лексика
pirarse las clases
общая лексика
arrollarse
enrollarse
совершенный вид глагола
arrollarse, enrollarse
просторечие
(уйти) liarlas
najarse
pirarse
tocárselas
salir en volandas
(уйти) liarlas, najarse, pirarse, tocárselas
(быстро сходить, съездить) ir (correr) en volandas
общая лексика
(наматывать) devanar
arrollar (на клубок, на катушку)
ovillar
однократный вид глагола
к мотать
разговорное выражение
(махать, трясти) sacudir
(расточать) derrochar
despilfarrar
menear (из стороны в сторону)
mover
просторечие
(изнурять) consumir
(сматываться) largarse
(трепать, качать - на воде и т. п.) sacudir
atormentar
balancear (лодку, вагон)
jorobar
pirarse
общая лексика
(при мытье) quitarse
lavar (тж. перен.)
quitar (пятно)
совершенный вид глагола
lavar vt (тж. перен.); quitar vt (пятно)
(снести - волной и т.п.) llevarse
просторечие
(улизнуть) liarlas
largarse
pirarse
salir de naja
общая лексика
(наматывать) devanar
arrollar (на клубок, на катушку)
ovillar
aspar
несовершенный вид глагола
(наматывать) devanar vt; ovillar vt, arrollar vt (на клубок, на катушку)
автомобильный термин
enrollar
просторечие
(изнурять) consumir
(сматываться) largarse
(трепать, качать - на воде и т. п.) sacudir
atormentar
balancear (лодку, вагон)
jorobar
pirarse
(изнурять) consumir vt, atormentar vt, jorobar vt
(сматываться) largarse, pirarse
(трепать, качать - на воде и т.п.) sacudir vt, balancear vt (лодку, вагон)
разговорное выражение
(махать, трясти) sacudir
(расточать) derrochar
despilfarrar
menear (из стороны в сторону)
mover
(вин. п.) (расточать) derrochar vt, despilfarrar vt
(махать, трясти) sacudir vt, mover (непр.) vt; menear vt (из стороны в сторону)