автомобильный термин
planchas de colores para ensayos
общая лексика
существительное женского рода
placa fotográfica
техника
vidrio fotosensible
plancha
техника
maquina de curvar planchas
fileteadora
автомобильный термин
plancha del panel de instrumentos
общая лексика
chapa (de hierro)
hierro en láminas (chapas)
palastro (кровельное)
plancha
автомобильный термин
hierro en planchas, hierro laminado, hoja de palastro
автомобильный термин
escudo, protector
техника
aparato protector
dispositive de protección
guarda
plancha de protección
plancha protectora
coraza
protector
разговорное выражение
meter la pata
tirarse una plancha
meter la pata; tirarse una plancha
общая лексика
(смущение) incomodidad
desmaña
embarazo
ineptitud
plancha (fam.)
desaire
inhabilidad
существительное женского рода
(неудачный, неуместный поступок) torpeza f; plancha f (fam.)
(смущение) incomodidad f, embarazo m
(неуклюжесть) torpeza f
Чили
chapetonada
zambardo
общая лексика
(леса) andamio
pasadera
pasarela
множественное число
pasadera f
(помост) pasarela f
(леса) andamio m
техника
plancha
общая лексика
panel de hormigón armado
(сборного домостроения) plancha prefabricada