vernacularпросторечиеlenguaje popular

blasfemar (contra)

maltratar de palabra

poner como un trapo (como chupa de dómine)

maltratar de palabra, blasfemar vi (contra), poner como un trapo (como chupa de dómine)

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) poner otro calzado

cambiar de calzado (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(кого-либо) poner otro calzado, cambiar de calzado (a)

(что-либо) mudar vt (de calzado)

generalобщая лексикаgeneral

(с кем-л.) reconciliar

(с кем-л.) reconciliarse (con)

(с чем-л.) resignarse (a)

poner de acuerdo

someterse (подчиниться; a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(с кем-либо) reconciliar vt, poner de acuerdo

(с чем-либо) conciliar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(делать упор, подчёркивать) acentuar

(теснить) apretar

estrechar

poner de relieve

recalcar

(делать упор, подчеркивать) acentuar vt, recalcar vt, poner de relieve

(теснить) apretar (непр.) vt, estrechar vt

See alsoСмотрите такжеVéase también

напереть

generalобщая лексикаgeneral

aportar su óbolo

poner su grano de arena

poner su granito de arena

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(бранить) poner a caer de un burro

(бранить) poner de vuelta y media

generalобщая лексикаgeneral

poner de patitas en la calle (fam.)

poner en la puerta de la calle

generalобщая лексикаgeneral

empañar de nuevo

poner nuevos pañales

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

poner nuevos pañales, empañar de nuevo