technicalтехникаtécnico

asentarse

posarse

precipitarse

sedimentarse

generalобщая лексикаgeneral

(re)posarse

(дать осадок) sedimentarse

decantarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(дать осадок) sedimentarse, decantarse, (re)posarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

asentarse (непр.)

literatureлитератураliteratura

asentarse

ChileЧилиChile

aconcharse (о жидкости)

generalобщая лексикаgeneral

posarse en la percha

generalобщая лексикаgeneral

(о вине) asentarse (непр.), posarse

(отдохнуть - о лошади) descansar vi

generalобщая лексикаgeneral

posarse (устояться)

dejar (terminar) de fermentar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

dejar (terminar) de fermentar; posarse (устояться)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

haberla corrido

colloquialразговорное выражениеcoloquial

haberla corrido

literatureлитератураliteratura

haberla corrido

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(покрыть со всех сторон) cubrir (непр.) vt (pegándose alrededor)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обклеить) encolar

(окружить) acorralar

pegar

posarse a montones (о мухах и т. п.)

rodear

(окружить) acorralar vt, rodear vt; posarse a montones (о мухах и т.п.)

(обклеить) encolar vt, pegar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

asentarse

hacer nata (о молоке)

posarse

reposar (о вине, воде и т. п.)

asentarse (непр.), posarse, reposar vi (о вине, воде и т.п.); hacer nata (о молоке)

(твердо установиться) hacerse ley

generalобщая лексикаgeneral

(о каких-л. неприятных чувствах и т. п.) acumularse

(о накипи, осадке) adherirse (на стенках)

concentrarse

depositarse

posarse (на дно)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о каких-либо неприятных чувствах и т.п.) acumularse, concentrarse

(о накипи, осадке) adherirse (непр.) (на стенках); depositarse, posarse (на дно)

(о накипи, пене) espumar vi (gran cantidad)

generalобщая лексикаgeneral

(слететь, сесть) posar

amarar (на воду)

amerizar

aterrizar (на землю - о самолёте)

bajar

descender

disminuir

posarse (о птицах, насекомых)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(понизиться) bajar vi, disminuir (непр.) vi

bajar vi, descender (непр.) vi

(слететь, сесть) posar vi, posarse (о птицах, насекомых); aterrizar vi (на землю - о самолете); amerizar vi, amarar vi (на воду)

(о ночи, мгле и т.п.) caer (непр.) vi

(опуститься нравственно) decaer (непр.) vi