общая лексика
el que tiene potra
elegido de la suerte
potroso
suertudo
общая лексика
potro
cuestión (при допросе)
suplicio
tormento
tortura
существительное женского рода
(нравственное мучение) tormento m, suplicio m
tortura f, tormento m
разговорное выражение
siempre tiene éxito (suerte)
tiene potra
todo le sale bien
общая лексика
bode
chivo
macho cabrío
barbón
cabrón
разговорное выражение
cabrío
спорт
potro
металлургия
lobo
salamandra
жаргонизм
cabronazo
cabrón (cabrona)
просторечие
(игра) burro
общая лексика
martirio
potro
sufrimiento
tortura
tósigo
verdugo
suplicio
tormento
существительное женского рода
suplicio m, sufrimiento m, tormento m
harina f
устаревшее выражение
mancuerda
общая лексика
caer en gracia (с людьми)
correr el dado
tener buena (mala) sombra (неудачу)
tener potra
tener una racha de suerte
разговорное выражение
tener uno flux
общая лексика
potro (для ковки лошадей)
máquina
электроника
máquina
военный термин
cureña
(орудия, пулемета) cureña f, afuste m
автомобильный термин
máquina (herramienta) de corte de mátales, banco, caballete, cureña, bastidor
техника
afuste
herramienta mecánica
maquina
(металлорежущий) maquina herramienta
máquina
máquina herramienta (металлообрабатывающий)
máquina f; máquina herramienta (металлообрабатывающий)
искусство
caballete m
Смотрите также